Пресс-релизы //

Пресс-конференция Икуо Камэяма и Бориса Акунина, приуроченная к следующим мероприятиям с их участием.

В последнее время в Японии наблюдается невероятный всплеск интереса к Достоевскому. Новый пятитомный перевод романа «Братья Карамазовы», выполненный известным японским русистом, ректором Токийского института иностранных языков Икуо Камэяма, разошелся общим тиражом 1 млн. экземпляров, став событием в литературной жизни страны. В чем причины такого небывалого бума? Ответ на этот вопрос вы получите на пресс-конференции.

Также приглашаем Вас

24 октября 2008 года в 17.00 в Овальный зал ВГБИЛ им. М.И. Рудомино на лекцию г-на Икуо Камэяма. Автор перевода «Братьев Карамазовых», ставшего бестселлером в Японии, ректор Токийского института иностранных языков Икуо Камэяма расскажет, почему Достоевский в последнее время вновь стал пользоваться большой популярностью у японцев. Лектор также коснется истории появления и распространения русской литературы в Японии.

25 октября в 14:00 в конференц-зале Высшей школы экономики (Малый Гнездниковский пер., 4/2) на симпозиум «Достоевский в эпоху глобализации» с участием Икуо Камэяма и популярного российского писателя Б. Акунина, использующего в качестве материала для своих романов в том числе произведения Достоевского. Участники подробно обсудят вопросы творчества Достоевского, которое и сегодня не теряет своей привлекательности, новые перспективы развития русской литературы в XXI веке, значение литературы и культуры.

Все эти мероприятия носят исключительно некоммерческий характер и рассчитаны на самую широкую аудиторию мегаполиса. Мы уверены, что эти мероприятия внесут свой вклад в развитие отношений между двумя странами, расширят представления о современной Японии и увеличат число людей, интересующихся японской культурой.

Программа пресс-конференции:

14.00 - регистрация участников пресс-конференции. Приветствие.

Выступления:

Камэяма Икуо – ректор Токийского института иностранных языков
Акунин Борис – популярный российский писатель.

Ответы на вопросы корреспондентов СМИ.

Контактные лица:

По вопросам аккредитации обращаться:
Усова Анна
т. 8-916-294-76-98
Email: annausova@hotmail.com

Контактное лицо: Усова Анна
Компания: Японский Фонд и Посольство Японии в России
Добавлен: 13:18, 22.10.2008 Количество просмотров: 966

В Музеях Московского Кремля состоится XII музыкальный фестиваль «Посольские дары», Музеи Московского Кремля, 22:07, 12.11.2026, Россия87

C 11 по 24 ноября 2026 года в Музеях Московского Кремля пройдет XII Музыкальный фестиваль «Посольские дары», приуроченный к масштабному выставочному проекту «Яков Брюс: Шотландский гений Петровской эпохи».

«Переводить стихи ― это тоже интересная работа»: чувашская поэтесса Лариса Петрова стала героиней онлайн-квартирника проекта «Языковая арт-резиденция. Музыка слова», АНО «Ресурсный центр в сфере национальных отношений», 21:47, 12.11.2026, Россия82

Чувашские писатели поделились секретами литературного творчества на родном языке в онлайн-квартирнике молодёжного проекта «Языковая арт-резиденция. Музыка слова».

Зарина Назырова: от школьного кружка юнкоров до арт-резиденции всероссийского проекта, АНО «Ресурсный центр в сфере национальных отношений», 21:46, 12.11.2026, Россия69
Писатели и переводчики из Башкортостана приняли участие в онлайн-квартирнике проекта «Языковая арт-резиденция. Музыка слова».

Певец страны Ая-ганга: Национальная библиотека Бурятии проведет VII Байкальский литературный фестиваль, Национальная библиотека Республики Бурятия, 23:18, 06.11.2026, Россия131

5 декабря исполняется 90 лет со дня рождения выдающегося поэта-лирика Дондока Аюшеевича Улзытуева. В честь этой знаменательной даты 3 и 4 декабря Национальная библиотека Бурятии проведет VII Байкальский литературный фестиваль.

Фонд «Милосердие» открыл детям спектакли, где можно слышать руками, благотворительный фонд социальной защиты "Милосердие"/фонд "Милосердие", 14:22, 06.11.2026, Россия168

В Екатеринбурге при поддержке благотворительного фонда «Милосердие» продолжается социальный проект, который распахнул слабослышащим зрителям двери в мир театрального искусства.

«Тысячи страниц истории»: Россия через века, Государственная публичная историческая библиотека России, 23:43, 21.10.2026, Россия628

20 октября в Государственной публичной исторической библиотеке России открылась планшетная выставка «Тысячи страниц истории: феномен многотомных изданий», которая продлится до 30.10.

Как создавать искусство, вдохновляясь Северным Кавказом: опыт «Живой традиции», Фестиваль музыки и науки ВЫШЕ ЗВУКА, 22:52, 21.10.2026, Россия387

Хореографы и музыканты соберутся в Царицыне за круглым столом 31 октября. Авторы расскажут, как создавали свои произведения, вдохновляясь наследием Северного Кавказа. Центральные темы — свобода творчества и уважение к другой исторической традиции.

Погнали танцевать эту жизнь: Inna Story выпускает новый трек!, Inna Story, 22:45, 21.10.2026, Россия110
Хватит зависать в проблемах, ждать у моря погоды и бесконечно слушать, как капризничают колонки.

Проект EDEN вышел к горизонту событий в Ташкенте, Институт средиземноморской культуры, 22:45, 21.10.2026, Россия138

После Афин и Берлина кураторский проект Юлии Сысаловой представлен на XI Ташкентской международной биеннале современного искусства. Семь художников обращаются к границе между реальностью и иллюзией, физическим и цифровым мирами.

Чехов в Таиланде. Парадокс русского "Медведя", Арт Взгляд, 21:51, 13.10.2026, Россия541
«Медведь» в ARTVISION THEATRE: когда классика бьет точно в нерв

Левашовский хлебозавод присоединился к акции «Культурный блокнот», RBI, 21:47, 13.10.2026, Россия192

Левашовский хлебозавод стал участником городской акции «Культурный блокнот». Акция приурочена к 323-летию со дня основания города и проходит в рамках Года петербургской культуры.

когда стихи становятся саундтреком жизни - авторский проект от Utra Abel - концептуальный альбом «Рассветный зов», Utra Abel, 21:46, 13.10.2026, Россия158
Писатель и автор Utra Abel представляет дебютный музыкально-литературный альбом «Рассветный зов» (Sunrise Appeal). Это не просто сборник песен, а масштабная концепция, где авторская поэзия обретает голос.

Алтайский ГАУ занял 1 место на XIII Всероссийском фестивале аграрных вузов «Сердце Евразии», ФГБОУ ВО "Алтайский государственный аграрный университет", 00:01, 04.10.2026, Россия284

С 27 сентября по 1 октября в Оренбурге прошел XIII фестиваль студенческого творчества аграрных вузов России «Сердце Евразии».

Группа «НЭК» приглашает на форум «Микроэлектроника 2026», АО "Национальная энергетическая компания" - Группа "НЭК", 22:33, 28.09.2026, Россия252

Группа «НЭК» примет участие в Российском форуме «Микроэлектроника 2026», который пройдёт с 27 сентября по 3 октября на федеральной территории «Сириус» и представит ряд разработок и готовых решений для сферы интеллектуального приборостроения.

Серебряный век на XXXI Книжном салоне: Национальная библиотека приглашает на уникальный моноспектакль, Национальная библиотека Республики Бурятия, 22:28, 28.09.2026, Россия210
На XXXI Книжном салоне, приуроченном к 145-летию Национальной библиотеки Бурятии, зрителей ждет моноспектакль «Вера Комиссаржевская» (14+) — событие, которое обещает стать одним из самых ярких в программе фестиваля.