Пресс-релизы //

Вышла новая Интернет-версия системы ГАРАНТ на английском языке

Компания «Гарант» выпустила новую Интернет-версию GARANT. Legislation of Russia in English. В новой английской Интернет-версии сконцентрирован весь 30-летний опыт компании «Гарант» по разработке базы «Законодательство России на английском языке», воплощены лучшие преемственные интерфейсные и функциональные решения русскоязычной базы при неизменно высоком качестве переводов.
Так, основное меню получило современный, легкий интерфейс. Визуально экран разделен на две части:
- в левой приводятся ссылки на самые востребованные и часто используемые разделы профессиональной информации, быстрый доступ к персональным избранным документам (My documents);
- в правой появилась специальная лента новостей, которая позволит всегда быть в курсе самого важного и актуального в законодательстве.
Также в английской Интернет-версии системы ГАРАНТ реализовано новое представление списков документов. В левом окне расположены моментальные фильтры, в правом – перечень документов по запросу.
Особое внимание уделено эргономичности отображения текста. Чтение документа стало максимально комфортным. Возле каждого абзаца приведен значок, с помощью которого можно построить список связей к фрагменту.
Панель инструментов позволяет просмотреть русскоязычный первоисточник документа, скрыть или отобразить комментарии, изменить размер шрифта, сохранить документ или его фрагмент, распечатать его, сделать закладку, поставить документ на контроль, построить связанные документы. Вся информация о документе теперь собрана в единой вкладке «Информация о документе»: справка, информации об официальной публикации и изменениях.
Общее количество документов в английской Интернет-версии превышает 35 тысяч. Переведен пакет нормативных актов по федеральным стандартам бухучета для коммерческих организаций, на которые предстоит переход с 1 января 2022 года, материалы, содержащие формы документов для регистрации (создания, изменения и прекращения) юридических лиц и филиалов, Федеральный закон «О деятельности иностранных лиц в информационно-телекоммуникационной сети «Интернет» на территории РФ» и многие другие. Все переводы осуществляются дипломированными переводчиками, специализирующимися на работе с правовой литературой. При этом качество переводов контролируется корректорами – носителями языка, а документы проходят тщательную юридическую обработку.
Пользователь всегда может ознакомиться с «Руководством пользователя» на английском, нажав «User’s guide and system featurs» в нижнем левом углу главной страницы. Новые разработки компании «Гарант» помогут сделать работу специалистов еще более удобной и эффективной.

Контактное лицо: Роман Ларионов
Компания: Компания "Гарант"
Добавлен: 00:59, 23.12.2021 Количество просмотров: 417
Страна: Россия

В Орле росгвардейцы отработали действия по эвакуации при пожаре, Управление Росгвардии по Орловской области, 21:07, 12.03.2026, Россия166

В Управлении вневедомственной охраны Орловской области прошло учебно-тренировочное мероприятие, направленное на повышение уровня профессиональной подготовки личного состава и внештатного пожарного расчета в области пожарной безопасности.

За неделю орловцы подали 349 заявлений на получение государственных услуг в сфере оборота оружия, Управление Росгвардии по Орловской области, 21:07, 12.03.2026, Россия162
В течение прошедшей недели сотрудники подразделений лицензионно-разрешительной работы Управления Росгвардии по Орловской области приняли от граждан 349 заявлений по вопросам предоставления государственных услуг.

Росгвардейцы почтили память Героя России Алексея Скворцова, Управление Росгвардии по Орловской области, 22:18, 11.03.2026, Россия241

В преддверии 30-летия со дня гибели прапорщика милиции ОМОН «Крепость» Алексея Васильевича Скворцова представители Управления Росгвардии по Орловской области побывали на малой Родине Героя — в селе Нижнее Ольшаное Должанского района.

За неделю сотрудники Росгвардии задержали 17 граждан, подозреваемых в совершении противоправных действий, Управление Росгвардии по Орловской области, 22:17, 11.03.2026, Россия266

В течение прошедшей недели группы задержания вневедомственной охраны Управления Росгвардии по Орловской области осуществили 189 выездов по сигналам тревоги с охраняемых объектов и жилых помещений, в том числе 5 во взаимодействии с региональным УМВД.

Поздравление начальника Управления Росгвардии по Орловской области генерал-майора полиции Сергея Ольшанского с Международным женским днём, Управление Росгвардии по Орловской области, 21:50, 11.03.2026, Россия117
Уважаемые военнослужащие и сотрудники! Дорогие женщины! От лица руководства Управления Росгвардии по Орловской области и от себя лично поздравляю вас с Международным женским днём!

Представитель Росгвардии принял участие в круглом столе, посвящённом противодействию экстремизму и терроризму, Управление Росгвардии по Орловской области, 21:50, 11.03.2026, Россия182
Помощник начальника Управления Росгвардии по Орловской области подполковник полиции Сергей Захаров принял участие в круглом столе, организованном Среднерусским институтом Управления – филиалом РАНХиГС.

Орловские росгвардейцы поздравили женщин-коллег с 8 марта, Управление Росгвардии по Орловской области, 21:49, 11.03.2026, Россия169
В преддверии Международного женского дня в Управлении Росгвардии по Орловской области состоялся праздничный концерт для представительниц женской половины личного состава.

Росгвардейцы читают орловскую прессу в зоне СВО, Управление Росгвардии по Орловской области, 21:41, 11.03.2026, Россия100

Сотрудники спецподразделений Управления Росгвардии по Орловской области, выполняющие задачи в зоне проведения специальной военной операции, получили возможность быть в курсе событий, происходящих на родной Орловщине.

Орловские росгвардейцы в течение суток предотвратили три кражи из охраняемых магазинов, Управление Росгвардии по Орловской области, 21:41, 11.03.2026, Россия130
Сотрудники вневедомственной охраны Управления Росгвардии по Орловской области предотвратили три кражи из магазинов города Орла за одни сутки.

Продолжается регистрация журналистов на конкурс «Правовая Россия», Гарант, 22:51, 05.03.2026, Россия657

Регистрация журналистов продлится до 16 марта 2026 года.

В Орле представитель следственного управления СК России провёл занятие с росгвардейцами по профилактике преступлений, Управление Росгвардии по Орловской области, 22:46, 05.03.2026, Россия712
В Управлении вневедомственной охраны Орловской области прошла встреча личного состава с представителем регионального Следственного Управления Следственного комитета Российской Федерации.

Росгвардейцы пресекли кражу алкоголя из орловского гипермаркета, Управление Росгвардии по Орловской области, 22:39, 05.03.2026, Россия760
Сотрудники вневедомственной охраны Управления Росгвардии по Орловской области пресекли кражу продукции из гипермаркета города Орла.

Начальник регионального Управления Росгвардии принял участие в совместном заседании АТК и оперштаба Орловской области, Управление Росгвардии по Орловской области, 22:32, 05.03.2026, Россия580
В администрации региона под руководством Губернатора Орловской области Андрея Клычкова в совместное заседание Антитеррористической комиссии в Орловской области и оперативного штаба в Орловской области.

Росгвардейцы приняли участие в заседании рабочей группы региональной антитеррористической комиссии, Управление Росгвардии по Орловской области, 22:15, 05.03.2026, Россия194
Сотрудники регионального Управления Росгвардии приняли участие в заседании рабочей группы по информационно-пропагандистскому обеспечению деятельности Антитеррористической комиссии в Орловской области.

За месяц сотрудники Росгвардии задержали 49 правонарушителей, Управление Росгвардии по Орловской области, 22:15, 05.03.2026, Россия140
В течение прошедшего месяца сотрудники вневедомственной охраны Управления Росгвардии по Орловской области осуществили 709 выездов по сигналам тревоги, поступившим с охраняемых объектов и жилых помещений.