Пресс-релизы //

Вышла новая Интернет-версия системы ГАРАНТ на английском языке

Компания «Гарант» выпустила новую Интернет-версию GARANT. Legislation of Russia in English. В новой английской Интернет-версии сконцентрирован весь 30-летний опыт компании «Гарант» по разработке базы «Законодательство России на английском языке», воплощены лучшие преемственные интерфейсные и функциональные решения русскоязычной базы при неизменно высоком качестве переводов.
Так, основное меню получило современный, легкий интерфейс. Визуально экран разделен на две части:
- в левой приводятся ссылки на самые востребованные и часто используемые разделы профессиональной информации, быстрый доступ к персональным избранным документам (My documents);
- в правой появилась специальная лента новостей, которая позволит всегда быть в курсе самого важного и актуального в законодательстве.
Также в английской Интернет-версии системы ГАРАНТ реализовано новое представление списков документов. В левом окне расположены моментальные фильтры, в правом – перечень документов по запросу.
Особое внимание уделено эргономичности отображения текста. Чтение документа стало максимально комфортным. Возле каждого абзаца приведен значок, с помощью которого можно построить список связей к фрагменту.
Панель инструментов позволяет просмотреть русскоязычный первоисточник документа, скрыть или отобразить комментарии, изменить размер шрифта, сохранить документ или его фрагмент, распечатать его, сделать закладку, поставить документ на контроль, построить связанные документы. Вся информация о документе теперь собрана в единой вкладке «Информация о документе»: справка, информации об официальной публикации и изменениях.
Общее количество документов в английской Интернет-версии превышает 35 тысяч. Переведен пакет нормативных актов по федеральным стандартам бухучета для коммерческих организаций, на которые предстоит переход с 1 января 2022 года, материалы, содержащие формы документов для регистрации (создания, изменения и прекращения) юридических лиц и филиалов, Федеральный закон «О деятельности иностранных лиц в информационно-телекоммуникационной сети «Интернет» на территории РФ» и многие другие. Все переводы осуществляются дипломированными переводчиками, специализирующимися на работе с правовой литературой. При этом качество переводов контролируется корректорами – носителями языка, а документы проходят тщательную юридическую обработку.
Пользователь всегда может ознакомиться с «Руководством пользователя» на английском, нажав «User’s guide and system featurs» в нижнем левом углу главной страницы. Новые разработки компании «Гарант» помогут сделать работу специалистов еще более удобной и эффективной.

Контактное лицо: Роман Ларионов
Компания: Компания "Гарант"
Добавлен: 00:59, 23.12.2021 Количество просмотров: 461
Страна: Россия

Орловские росгвардейцы принимают участие в праздничных мероприятиях, посвященных Дню семьи, любви и верности, Управление Росгвардии по Орловской области, 21:49, 14.07.2026, Россия72

В День семьи, любви и верности во всех округах и подразделениях войск национальной гвардии Российской Федерации проходят праздничные и просветительские мероприятия. Личный состав ведомства принимает участие в масштабных медиапроектах, благотворительных акциях, спортивных состязаниях, приуроченных к этому празднику.

В Управлении вневедомственной охраны Орловской области подвели итоги за первое полугодие 2026 года, Управление Росгвардии по Орловской области, 17:03, 12.07.2026, Россия384

В Управлении вневедомственной охраны Росгвардии по Орловской области состоялось подведение итогов служебно-боевой деятельности за первое полугодие 2026 года. Мероприятие прошло под руководством начальника подразделения полковника полиции Николая Бородина.

Росгвардейцы напоминают жителям Орловской области правила хранения, ношения и транспортировки оружия в сезон отпусков, Управление Росгвардии по Орловской области, 17:03, 12.07.2026, Россия377

Сотрудники Центра лицензионно-разрешительной работы Управления Росгвардии по Орловской области информируют владельцев гражданского оружия об организации условий хранения оружия и патронов к нему во время нахождения в отпуске согласно требованиям федерального законодательства.

В Ливнах местная жительница сдала в Росгвардию найденное на чердаке ружьё, Управление Росгвардии по Орловской области, 16:59, 12.07.2026, Россия424
Жительница Ливенского района Орловской области обратилась в местное отделение лицензионно-разрешительной работы Управления Росгвардии с заявлением о добровольной сдаче незарегистрированного оружия.

Росгвардейцы рассказали на радио о мерах безопасности при хранении оружия в доме с детьми, Управление Росгвардии по Орловской области, 16:59, 12.07.2026, Россия345
В эфир «Экспресс Радио Орел» вышел очередной выпуск ведомственной программы Управления войск национальной гвардии по Орловской области «Всегда на страже», посвящённый теме нахождения в одном доме оружия и детей.

За неделю росгвардейцы задержали 7 граждан, подозреваемых в противоправных действиях, Управление Росгвардии по Орловской области, 16:44, 12.07.2026, Россия175

В течение прошедшей недели группы задержания вневедомственной охраны Управления Росгвардии по Орловской области осуществили 158 выездов по сигналам тревоги с охраняемых объектов и жилых помещений, в том числе 8 по заявкам регионального УМВД.

Росгвардейцы проверили антитеррористическую защищённость санатория «Лесной» и базы отдыха «Лесная Поляна», Управление Росгвардии по Орловской области, 16:43, 12.07.2026, Россия136
В рамках профилактических мероприятий по противодействию терроризму сотрудники Управления Росгвардии по Орловской области провели проверки в санатории «Лесной» и на базе отдыха «Лесная Поляна».

За неделю орловцы подали более 200 заявлений о предоставлении госуслуг в сфере оборота оружия, Управление Росгвардии по Орловской области, 16:19, 12.07.2026, Россия159
В течение прошедшей недели сотрудники подразделений лицензионно-разрешительной работы Управления Росгвардии по Орловской области приняли от граждан 217 заявлений по вопросам предоставления государственных услуг.

Росгвардейцы обеспечили безопасность на массовых мероприятиях в Орле и области, Управление Росгвардии по Орловской области, 16:19, 12.07.2026, Россия109

На минувших выходных сотрудники и военнослужащие регионального Управления Росгвардии совместно с представителями других силовых ведомств обеспечили безопасное проведение спортивных и культурно-массовых мероприятий в Орле и Мценском районе Орловской области.

Росгвардейцы приняли участие в заседании межведомственной комиссии в Орле, Управление Росгвардии по Орловской области, 02:51, 07.07.2026, Россия537

Представители Управления Росгвардии по Орловской области приняли участие в заседании межведомственной комиссии по профилактике правонарушений в Орловской области, которое прошло под председательством руководителя Департамента региональной безопасности Орловской области Трофима Шутько.

Комиссия Росгвардии провела проверку антитеррористической защищённости детского лагеря «Ветерок», Управление Росгвардии по Орловской области, 02:51, 07.07.2026, Россия579

Представители Управления Росгвардии по Орловской области, во главе с заместителем начальника ведомства полковником полиции Виктором Ермаковым, провели проверку антитеррористической защищённости детского спортивно-оздоровительного лагеря «Ветерок» в Орловском муниципальном округе.

В Центре лицензионно-разрешительной работы территориального Управления Росгвардии прошел брифинг, Управление Росгвардии по Орловской области, 02:50, 07.07.2026, Россия211
На вопросы журналистов ответил заместитель начальника Центра лицензионно-разрешительной работы Управления Росгвардии по Орловской области подполковник полиции Сергей Кутепкин.

Росгвардейцы оказали поддержку бригаде скорой медицинской помощи, Управление Росгвардии по Орловской области, 21:37, 04.07.2026, Россия638
Сотрудники вневедомственной охраны Управления Росгвардии по Орловской области оказали поддержку работникам скорой медицинской помощи, которые оказались в конфликтной ситуации с пациентом.

В Орле Росгвардия проводит акцию «Безопасный дом, подъезд, квартира», Управление Росгвардии по Орловской области, 21:36, 04.07.2026, Россия684

Сотрудники вневедомственной охраны Управления Росгвардии по Орловской области проводят профилактическую акцию «Безопасный дом, подъезд, квартира», направленную на повышение защищённости жилых и нежилых помещений от преступников.

В Орле росгвардейцы приняли участие в мероприятиях в честь Дня ветеранов боевых действий, Управление Росгвардии по Орловской области, 21:27, 04.07.2026, Россия575
В рамках акции «Вахта Памяти» в Управлении Росгвардии по Орловской области прошёл митинг в честь Дня ветеранов боевых действий.