Пресс-релизы //

Вышла новая Интернет-версия системы ГАРАНТ на английском языке

Компания «Гарант» выпустила новую Интернет-версию GARANT. Legislation of Russia in English. В новой английской Интернет-версии сконцентрирован весь 30-летний опыт компании «Гарант» по разработке базы «Законодательство России на английском языке», воплощены лучшие преемственные интерфейсные и функциональные решения русскоязычной базы при неизменно высоком качестве переводов.
Так, основное меню получило современный, легкий интерфейс. Визуально экран разделен на две части:
- в левой приводятся ссылки на самые востребованные и часто используемые разделы профессиональной информации, быстрый доступ к персональным избранным документам (My documents);
- в правой появилась специальная лента новостей, которая позволит всегда быть в курсе самого важного и актуального в законодательстве.
Также в английской Интернет-версии системы ГАРАНТ реализовано новое представление списков документов. В левом окне расположены моментальные фильтры, в правом – перечень документов по запросу.
Особое внимание уделено эргономичности отображения текста. Чтение документа стало максимально комфортным. Возле каждого абзаца приведен значок, с помощью которого можно построить список связей к фрагменту.
Панель инструментов позволяет просмотреть русскоязычный первоисточник документа, скрыть или отобразить комментарии, изменить размер шрифта, сохранить документ или его фрагмент, распечатать его, сделать закладку, поставить документ на контроль, построить связанные документы. Вся информация о документе теперь собрана в единой вкладке «Информация о документе»: справка, информации об официальной публикации и изменениях.
Общее количество документов в английской Интернет-версии превышает 35 тысяч. Переведен пакет нормативных актов по федеральным стандартам бухучета для коммерческих организаций, на которые предстоит переход с 1 января 2022 года, материалы, содержащие формы документов для регистрации (создания, изменения и прекращения) юридических лиц и филиалов, Федеральный закон «О деятельности иностранных лиц в информационно-телекоммуникационной сети «Интернет» на территории РФ» и многие другие. Все переводы осуществляются дипломированными переводчиками, специализирующимися на работе с правовой литературой. При этом качество переводов контролируется корректорами – носителями языка, а документы проходят тщательную юридическую обработку.
Пользователь всегда может ознакомиться с «Руководством пользователя» на английском, нажав «User’s guide and system featurs» в нижнем левом углу главной страницы. Новые разработки компании «Гарант» помогут сделать работу специалистов еще более удобной и эффективной.

Контактное лицо: Роман Ларионов
Компания: Компания "Гарант"
Добавлен: 00:59, 23.12.2021 Количество просмотров: 337
Страна: Россия

Выпускников орловских школ приглашают на обучение в Пермский военный институт Росгвардии, Управление Росгвардии по Орловской области, 07:36, 07.03.2025, Россия315

В рамках ведомственной акции «Каникулы с Росгвардией» сотрудники и военнослужащие Управления Росгвардии по Орловской области проводят беседы с учениками орловских школ, рассказывая им о высших военных учебных заведениях войск.

За семь дней росгвардейцы отработали порядка 200 сигналов «Тревога», Управление Росгвардии по Орловской области, 07:32, 07.03.2025, Россия320
По итогам прошедшей недели наряды вневедомственной охраны Росгвардии успешно предотвратили ряд административных правонарушений.

За неделю орловские росгвардейцы приняли более 300 обращений по вопросам оказания госуслуг, Управление Росгвардии по Орловской области, 07:31, 07.03.2025, Россия309
В период с 24 февраля по 3 марта росгвардейцы приняли более 300 обращений по вопросам оказания госуслуг, рассмотрели 324 ранее поданных заявления, выдали 212 лицензий и разрешений.

Офицеры Росгвардии обсудили со школьниками профилактику терроризма и экстремизма, Управление Росгвардии по Орловской области, 07:31, 07.03.2025, Россия244

В рамках акции "Дни Росгвардии" сотрудники регионального Управления войск национальной гвардии провели разъяснительную беседу с учениками Лицея №4 о профилактике проявления терроризма и экстремизма в молодежной среде.

Росгвардейцы в Орле приняли участие в охране общественного порядка на масленичных гуляниях, Управление Росгвардии по Орловской области, 07:30, 07.03.2025, Россия238

Сотрудники и военнослужащие Управления Росгвардии по Орловской области совместно с коллегами из других силовых структур обеспечили охрану общественного порядка и безопасность граждан на мероприятиях, приуроченных к празднованию Масленицы.

В преддверии Масленицы сотрудницы Росгвардии угостили коллег вкусными блинами, Управление Росгвардии по Орловской области, 21:22, 04.03.2025, Россия112

В преддверии традиционного славянского праздника Масленицы сотрудницы вневедомственной охраны Росгвардии решили порадовать своих коллег вкусными блинами. Этот обычай, широко распространенный по всей России, не обошел стороной и росгвардейцев.

Росгвардейцы приняли участие в заседании рабочей группы Антитеррористической комиссии Орловской области, Управление Росгвардии по Орловской области, 21:22, 04.03.2025, Россия122

Заседание рабочей группы прошло под председательством начальника управления по обеспечению безопасности, законности, правопорядка и деятельности координационных органов Администрации Губернатора и Правительства Орловской области Зыкова Вадима Васильевича.

Мужчина нашел ствол и сдал сотрудникам Росгвардии, Управление Росгвардии по Орловской области, 21:20, 04.03.2025, Россия69
В отделение лицензионно-разрешительной работы Росгвардии по г. Орлу обратился местный житель 1963 г.р. с заявлением о добровольной сдаче найденной им составной части от гладкоствольного охотничьего оружия.

Что изменится в России с 1 марта 2025 года, Компания "Гарант", 19:29, 02.03.2025, Россия67

Всего в марте начнут действовать положения 442 федеральных актов, принятых на данный момент. Ключевые поправки касаются банковской деятельности и кредитования, торговли и закупок, налогообложения и ККТ, сферы недвижимости, трудовых отношений, социальной сферы, образования и иных сфер. Рассмотрим самые интересные изменения.

Росгвардия приняла участие в торжественном открытии двух важных площадок для студентов автодорожного техникума, Управление Росгвардии по Орловской области, 19:27, 02.03.2025, Россия163
Представители регионального Управления Росгвардии по Орловской области стали участниками торжественного открытия нового спортивного и учебно-производственного комплекса в Орловском автодорожном техникуме.

Росгвардия задержала нарушителя общественного порядка в магазине, Управление Росгвардии по Орловской области, 19:26, 02.03.2025, Россия172
Сотрудники вневедомственной охраны Управления Росгвардии по Орловской области отработали тревожный сигнал, поступивший из охраняемого объекта, расположенного в Советском районе.

Сотрудники СОБР «Орел» Росгвардии приняли участие в школьном патриотическом мероприятии, Управление Росгвардии по Орловской области, 20:17, 27.02.2025, Россия283

Сотрудники специального отряда быстрого реагирования «Орел» приняли участие в школьном собрании Фатневской СОШ Болховского района. Мероприятие, приурочено к Году защитника Отечества, прошло в рамках круглого стола. Темой обсуждения стала роль семьи и школы в воспитании патриотов своей Родины.

Сотрудники Росгвардии повысили уровень своей финансовой грамотности, Управление Росгвардии по Орловской области, 20:16, 27.02.2025, Россия225

В Росгвардии для сотрудников вневедомственной охраны Управления Росгвардии по Орловской области провели занятие по финансовой грамотности, организованный совместно с региональным отделением одного из российских банков.

За неделю орловские росгвардейцы выдали владельцам оружия свыше 190 лицензий и разрешений, Управление Росгвардии по Орловской области, 21:20, 26.02.2025, Россия167
В течение прошедших семи дней сотрудники подразделений центра лицензионно-разрешительной работы Управления Росгвардии по Орловской области проверили соблюдение установленных правил оборота оружия у 62 граждан.

Росгвардейцы передали очередную партию гражданского оружия для нужд СВО, Управление Росгвардии по Орловской области, 21:08, 26.02.2025, Россия74

В Центре лицензионно-разрешительной работы Управления Росгвардии по г. Орлу состоялась передача более 20 единиц добровольно сданного гражданами охотничьего оружия бойцам на Краснолиманском направлении, которые выполняют боевые задачи в ходе специальной военной операции.