Пресс-релизы // » Добавить пресс-релиз

Творчество молодых авторов народов Севера представили на онлайн-квартирнике проекта «Языковая арт-резиденция. Музыка слова»

Гостями традиционной неформальной встречи Всероссийского социально значимого проекта «Языковая арт-резиденция. Музыка слова» стали: эвенский поэт, член Союза писателей России, автор сборников стихов, сотрудник Федерального института родных языков народов России Михаил Кривошапкин и корякский писатель, призёр Всероссийского литературного конкурса среди молодёжи из числа коренных малочисленных народов Севера, член Союза литераторов России Кирилл Косыгин. Участники квартирника ― современные поэты и писатели, авторы стихотворных и прозаических произведений ― знакомились с литературным творчеством народов Севера в формате тёплой беседы.

Рассказывая о своём первом литературном опыте, автор из посёлка Палана Камчатского края Кирилл Косыгин поделился, что взялся за перо только после рождения сына. Первый опыт подарил миру корякскую сказку, которая, по оценкам земляков автора, впитала в себя народный фольклор.

Сегодня у Кирилла более 100 корякских сказок, монгольская сказка в стихах, эвенская, долганская и китайская сказки, порядка 50 стихотворений как лирического характера, пронизанные народными мотивами, так и философские, написанные на русском, корякском и английском языках.

«В моём столе есть и черновик романа, к которому я отрисовал иллюстрации. Единственный, кто смог ознакомиться с этой работой, ―редактор, отметившая органичное сочетание готики и корякского фольклора, научной фантастики и гейм-дизайна. После каждой главы читатель сможет найти шифр в виде корякского орнамента, каждый элемент которого соответствует букве русского алфавита, а полностью его расшифровать можно только, прочитав роман до конца», ― поделился Кирилл Косыгин.

Отдельно гость онлайн-квартирника, резидент первой волны «Языковой арт-резиденции. Музыка слова» рассказал о неповторимом опыте участия в фестивале «Огни рампы», где Кирилл выступил в роли драматурга-хореографа, написал либретто и сценарий, продумал танцевальную часть. В центре повествования оказался косторез, артист Василий Кихляп.

В свою очередь эвенский поэт Михаил Кривошапкин, работающий в якутском филиале Федерального института родных языков народов РФ и занимающийся разработкой учебников на родных языках коренных малочисленных народов Севера, Сибири и Дальнего Востока, подчеркнул, что его деятельность ― моральный долг перед коренными народами.

«Язык живёт, пока его передают, поэтому так важно, чтобы дети имели доступ к качественной литературе, позволяющей изучать родной язык», ― отметил Михаил.

А свои первые шаги в литературе автор делал в поэзии ещё в школьные годы. Но в 2019 году произошло знаковое для Михаила событие ― победа в литературном конкурсе «Голос Севера» в номинации «Поэзия на языках коренных малочисленных народов Севера, Сибири и Дальнего Востока РФ».

«Это стало для меня стимулом двигаться и творить дальше. На данный момент у меня вышло в печать общественно-политическое издание о развитии молодёжного движения, а также сборник стихов. В планах ― выпуск в печать романа «Легенда Белого Солнца», который посвящён нашим предкам и их роли в сохранении языка и традиций», ― поделился планами автор.

Особое восхищение участников онлайн-квартирника вызвала декламация приглашёнными гостями собственных стихотворных произведений на корякском и эвенском языках. Так, Кирилл прочитал отрывок из своих лирических зарисовок, а Михаил ― строки, посвящённые малочисленным коренным народам Севера, Сибири и Дальнего Востока.

Напомним, что по 20 февраля в проекте идёт приём конкурсных заявок от молодых поэтов и писателей, создающих литературу на родных языках (в т.ч. русском). Претенденты на участие в выездной программе проекта (летней арт-резиденции) представят своё творчество 22 февраля на онлайн-марафоне, посвящённом Международному дню родных языков. В июне 2026 года только 10 молодых авторов (финалисты) поедут в Республику Алтай, где будут снимать клипы на свои произведения, работать над общим сборником и смогут создать новые стихи, рассказы и сказки на родных языках.

Всероссийский проект «Языковая арт-резиденция. Музыка слова» реализуется АНО «Ресурсный центр в сфере национальных отношений» при поддержке Президентского фонда культурных инициатив и в партнёрстве с Сообществом языковых активистов новых медиа, а также с Комиссией Общественной палаты РФ по межнациональным, межрелигиозным отношениям и миграции, Федеральным институтом родных языков народов Российской Федерации, Общероссийской общественной организации «Союз писателей России», Центром культуры народов России Государственного Российского Дома народного творчества имени В.Д. Поленова, Советом молодых литераторов Союза писателей России. Проект также активно поддерживают органы госвласти и творческие организации в регионах проведения выездной программы: Министерство образования и науки Республики Алтай, Комитет по национальной политике и связям с общественностью Республики Алтай, Дом дружбы народов Республики Алтай, Региональное отделение Союза писателей России в Республике Алтай, Дом народов Алтайского края, детско-юношеская газета «Сами», Институт гуманитарных наук Алтайского государственного университета.

Подробную информацию о проекте можно найти на странице проекта на сайте Ресурсного центра в сфере национальных отношений и в социальных сетях под официальным хэштегом #ЯзыковаяАртРезиденция.

Контактное лицо: Анжелика Засядько
Компания: АНО «Ресурсный центр в сфере национальных отношений»
Добавлен: 22:07, 13.02.2026 Количество просмотров: 373
Страна: Россия


В Чебоксарах состоялась презентация сборника литературных произведений на восьми языках народов России, АНО «Ресурсный центр в сфере национальных отношений», 23:29, 14.11.2026, Россия113
В Чебоксарах в Национальной библиотеке Чувашской Республики резидент проекта «Языковая арт-резиденция. Музыка слова», молодой чувашский автор Лариса Петрова презентовала сборник на восьми языках народов России. Особенно значимо, что это событие произошло в Год единства народов России и в Год дружбы народов в Чувашии.


В Казани ветераны Росгвардии посетили праздничный концерт посвящённый Дню сотрудника органов внутренних дел, Управление Росгвардии по Татарстану, 23:48, 13.11.2026, Россия85
В преддверии Дня сотрудника органов внутренних дел Российской Федерации в Культурном центре имени А.С. Пушкина состоялся праздничный концерт для ветеранов органов правопорядка.


В Музеях Московского Кремля состоится XII музыкальный фестиваль «Посольские дары», Музеи Московского Кремля, 22:07, 12.11.2026, Россия139
C 11 по 24 ноября 2026 года в Музеях Московского Кремля пройдет XII Музыкальный фестиваль «Посольские дары», приуроченный к масштабному выставочному проекту «Яков Брюс: Шотландский гений Петровской эпохи».


«Переводить стихи ― это тоже интересная работа»: чувашская поэтесса Лариса Петрова стала героиней онлайн-квартирника проекта «Языковая арт-резиденция. Музыка слова», АНО «Ресурсный центр в сфере национальных отношений», 21:47, 12.11.2026, Россия94
Чувашские писатели поделились секретами литературного творчества на родном языке в онлайн-квартирнике молодёжного проекта «Языковая арт-резиденция. Музыка слова».


Зарина Назырова: от школьного кружка юнкоров до арт-резиденции всероссийского проекта, АНО «Ресурсный центр в сфере национальных отношений», 21:46, 12.11.2026, Россия148
Писатели и переводчики из Башкортостана приняли участие в онлайн-квартирнике проекта «Языковая арт-резиденция. Музыка слова».


Певец страны Ая-ганга: Национальная библиотека Бурятии проведет VII Байкальский литературный фестиваль, Национальная библиотека Республики Бурятия, 23:18, 06.11.2026, Россия160
5 декабря исполняется 90 лет со дня рождения выдающегося поэта-лирика Дондока Аюшеевича Улзытуева. В честь этой знаменательной даты 3 и 4 декабря Национальная библиотека Бурятии проведет VII Байкальский литературный фестиваль.


Фонд «Милосердие» открыл детям спектакли, где можно слышать руками, благотворительный фонд социальной защиты "Милосердие"/фонд "Милосердие", 14:22, 06.11.2026, Россия172
В Екатеринбурге при поддержке благотворительного фонда «Милосердие» продолжается социальный проект, который распахнул слабослышащим зрителям двери в мир театрального искусства.


«Тысячи страниц истории»: Россия через века, Государственная публичная историческая библиотека России, 23:43, 21.10.2026, Россия632
20 октября в Государственной публичной исторической библиотеке России открылась планшетная выставка «Тысячи страниц истории: феномен многотомных изданий», которая продлится до 30.10.


Как создавать искусство, вдохновляясь Северным Кавказом: опыт «Живой традиции», Фестиваль музыки и науки ВЫШЕ ЗВУКА, 22:52, 21.10.2026, Россия392
Хореографы и музыканты соберутся в Царицыне за круглым столом 31 октября. Авторы расскажут, как создавали свои произведения, вдохновляясь наследием Северного Кавказа. Центральные темы — свобода творчества и уважение к другой исторической традиции.


Погнали танцевать эту жизнь: Inna Story выпускает новый трек!, Inna Story, 22:45, 21.10.2026, Россия115
Хватит зависать в проблемах, ждать у моря погоды и бесконечно слушать, как капризничают колонки.


Проект EDEN вышел к горизонту событий в Ташкенте, Институт средиземноморской культуры, 22:45, 21.10.2026, Россия141
После Афин и Берлина кураторский проект Юлии Сысаловой представлен на XI Ташкентской международной биеннале современного искусства. Семь художников обращаются к границе между реальностью и иллюзией, физическим и цифровым мирами.


Чехов в Таиланде. Парадокс русского "Медведя", Арт Взгляд, 21:51, 13.10.2026, Россия546
«Медведь» в ARTVISION THEATRE: когда классика бьет точно в нерв


Левашовский хлебозавод присоединился к акции «Культурный блокнот», RBI, 21:47, 13.10.2026, Россия199
Левашовский хлебозавод стал участником городской акции «Культурный блокнот». Акция приурочена к 323-летию со дня основания города и проходит в рамках Года петербургской культуры.


когда стихи становятся саундтреком жизни - авторский проект от Utra Abel - концептуальный альбом «Рассветный зов», Utra Abel, 21:46, 13.10.2026, Россия163
Писатель и автор Utra Abel представляет дебютный музыкально-литературный альбом «Рассветный зов» (Sunrise Appeal). Это не просто сборник песен, а масштабная концепция, где авторская поэзия обретает голос.


Алтайский ГАУ занял 1 место на XIII Всероссийском фестивале аграрных вузов «Сердце Евразии», ФГБОУ ВО "Алтайский государственный аграрный университет", 00:01, 04.10.2026, Россия288
С 27 сентября по 1 октября в Оренбурге прошел XIII фестиваль студенческого творчества аграрных вузов России «Сердце Евразии».


  © 2003-2026 inthepress.ru