Пресс-релизы // » Добавить пресс-релиз

ABBYY Language Services обеспечит работу онлайн-сервиса переводов на крупнейшей торговой площадке ALL-BIZ.INFO

Москва, 30 ноября 2009 года – Компания ABBYY Language Services, один из лидеров российского рынка лингвистических услуг, и глобальная торгово-информационная система All-Biz.info объявляют о начале сотрудничестве. Теперь пользователи All-Biz.info смогут вести деловую переписку на различных языках, проводить телефонные переговоры и видеоконференции, переводить техническую и деловую документацию. Эти необходимые для международной торговли услуги предоставит в режиме онлайн ABBYY Language Services.

Для получения перевода достаточно воспользоваться онлайн-формой http://translation.all-biz.info, которая позволяет оперативно оценить стоимость услуги, сроки ее исполнения и произвести оплату через сайт. При этом работа начинается сразу же после оплаты услуги, а время ее выполнения ограничено только скоростью работы переводчиков. Работу сервисов обеспечат более 400 профессиональных специалистов ABBYY Language Services, которые оперативно переводят тексты и телефонные переговоры на 53 иностранных языка.

Торговая платформа All-Biz.info объединяет продавцов и покупателей из нескольких десятков стран мира. Особенно полезной для них должна стать уникальная услуга ABBYY Language Services «экспресс-перевод», которая позволит грамотно перевести деловое письмо на практически любой из языков всего за несколько часов.

«Проект All-Biz.info активно развивается и открывает новые зарубежные представительства. Для дальнейшего развития ему были необходимы новые услуги, которые дали бы возможность пользователям эффективно вести торговую деятельность с представителями других стран. Для нас важно, что именно наша компания смога выполнить поставленную задачу», – заявил руководитель Интернет-проектов ABBYY Language Services Юрий Пьянков.

«Работа с пользователями из разных стран, говорящими более чем на 14 языках, требует новых решений для улучшения работы нашего портала. Практика показывает, что не более 5% населения неанглоязычных стран может достаточно свободно (без помощи словаря) усваивать весьма специфичную информацию о 40 000 группах товаров и услуг, представленных системой All-Biz.info. Остальные 95% пользователей этих стран для устных и письменных контактов используют родной язык, – комментирует начало совместной работы ABBYY Language Services и All-Biz.info руководитель транснациональной В2В платформы Иван Закревский. – Но если поиск и чтение информации допускают определенные «вольности» машинного перевода, то прямой письменный или устный контакт не может иметь вариаций трактовок. Здесь нужна помощь профессионалов. Только тогда первый контакт может стать началом успешного бизнес-партнерства. Очевидно, что предложенные решения от компании ABBYY Language Services будут полезными для всех сторон».

О компании ABBYY Language Services

ABBYY Language Services – высокотехнологичная компания, предоставляющая полный спектр лингвистических услуг. Основная деятельность ABBYY Language Services – комплексное лингвистическое обслуживание корпоративных заказчиков, разработка и внедрение инновационных лингвистических сервисов и технологий. Онлайн-сервисы перевода ABBYY Language Services представлены в России под брендом «Переведем.ру», сервис дистанционного обучения языкам – под брендом ABBYY Language by phone.

Услугами ABBYY Language Services пользуются более 900 компаний по всему миру и более 5000 частных лиц. ABBYY Language Services входит в группу компаний ABBYY, ведущего мирового разработчика технологий оптического распознавания документов и лингвистического программного обеспечения. Для получения подробной информации посетите сайты: www.ABBYY-ls.ru, www.PEREVEDEM.ru и www.ABBYYonline.ru.

О компании ALL BIZ

ALL BIZ работает над построением и развитием глобальной информационной многоязыковой платформы, ориентированной на продвижение товаров и услуг в секторе B2B. All-Biz.info обеспечивает потребности представителей бизнеса в подробной и точной информации о товарах и услугах в разных странах мира.

Ежегодная аудитория портала – более 32 миллионов пользователей. Посетите ресурс www.all-biz.info для более детального ознакомления. Оцените преимущества поиска товаров и услуг http://search.all-biz.info/

Контакт для СМИ:

Светлана Лузгина
Менеджер по связям с общественностью
Служба маркетинговых коммуникаций ABBYY
E-mail: Svetlana_lu@abbyy.com;

Инесса Покровская
Руководитель службы маркетинговых коммуникаций ABBYY
E-mail: Inessa_P@abbyy.com;

ABBYY Россия
Телефон: +7 (495) 783 3700
Факс: +7 (495) 783 2663
marcom@abbyy.com

Контактное лицо: Светлана Лузгина
Компания: ABBYY
Добавлен: 15:39, 03.12.2009 Количество просмотров: 797


Waterfall методология: как она применяется в управлении проектами?, Пресс-служба, 21:22, 04.04.2025, Россия42
03 апреля 2025 года специалисты поддержки продукта Endocs подготовили и на правах рекламы публикуют рекомендации по своему проету.


Fork-Tech представит PWS – платформу для продуктовой разработки клиентских решений, Fork-Tech, 21:40, 04.04.2025, Россия43
Финтех-разработчик и интегратор Fork-Tech начал работу над первым продуктом – универсальной платформой для разработки приложений и любых цифровых клиентских решений PWS (Product Web Services).


ИТ-холдинг Т1 представил ПАКи DION для корпоративных коммуникаций, ИТ-холдинг Т1, 23:24, 04.04.2025, Россия84
ИТ-холдинг Т1 совместно с технологическими партнерами, группой компаний «Аквариус» и «Группой Астра», представил два вида программно-аппаратных комплексов (ПАК) DION — готовых комплектов системного ПО и полного аппаратного обеспечения. Решения включают в себя лицензии на DION, серверную инфраструктуру и оборудование для видеоконференцсвязи.


В Hybrid Platform обновлена интеграция с Яндекс.Метрикой, Hybrid, 23:15, 04.04.2025, Россия34
В Hybrid Platform, входящей в AdTech-экосистему Hybrid, реализована новая версия интеграции с Яндекс.Метрикой. Рекламодателям стала доступна улучшенная передача данных для более точного отслеживания результатов, удобная настройка и выбор счетчиков.


Исследование: 9 из 10 сотрудников успешно проходят испытательный срок в компаниях с программой адаптации, HRlink, 23:10, 04.04.2025, Россия37
Платформа для автоматизации процессов управления персоналом Skillaz и сервис кадрового ЭДО HRlink провели исследование процессов найма, онбординга и адаптации сотрудников в российских компаниях. В опросе приняли участие 150 компаний.


Сибирский автомобильно-дорожный университет начнет использовать отечественную платформу RITM³, Simetra, 23:10, 04.04.2025, Россия36
SIMETRA поставила отечественную академическую версию платформы для транспортного планирования RITM³ в Сибирский государственный автомобильно-дорожный университет (СибАДИ).


Просвещать и защищать: эксперты «Газинформсервиса» в лидерах мнений по ИБ-тематике, Газинформсервис, 22:46, 04.04.2025, Россия41
Эксперты компании «Газинформсервис», специализирующейся на информационной безопасности, признаны одними из самых цитируемых и востребованных спикеров в российских СМИ по вопросам кибербезопасности.


CorpSoft24 перевел инфраструктуру компании «Спортивные Технологии» в отказоустойчивое облако, CorpSoft24, 22:35, 04.04.2025, Россия46
Специалисты CorpSoft24 спроектировали надежную облачную инфраструктуру для поставщика спортивного оборудования, компании «Спортивные технологии», и разместили ее в защищенном облаке. В результате проекта заказчик получил возможность централизованного управления ресурсами, их гибкого масштабирования и резервирования.


RBM Group и iTrend запускают услугу по оценке финансового потенциала для ИТ-компаний, iTrend, 22:34, 04.04.2025, Россия43
Коммуникационное агентство iTrend и финансовая консалтинговая группа RBM Group представили сервис комплексной оценки финансового потенциала, разработанный специально для компаний ИТ-сектора.


АБКР помогла «Рейтингу Рунета» разработать новую методику рейтинга брендинговых агентств, Рейтинг Рунета, 21:57, 04.04.2025, Россия45
В конце мая аналитический сервис «Рейтинг Рунета», помогающий заказчикам подобрать подрядчиков на цифровые и маркетинговые услуги, выпустит новые рейтинги, одним из которых станет обновлённый рейтинг «Брендинг».


Муниципальные образования Нижегородской области переходят на централизованную систему учета земельно-имущественного комплекса на базе решения БФТ, БФТ-Холдинг, 21:48, 04.04.2025, Россия53
В Нижегородской области запущена информационная система (ИС) учета земельно-имущественного комплекса муниципальных образований Нижегородской области, разработанная на базе программного продукта БФТ-Холдинга «БФТ.Имущество»


Проект цифровой трансформации от Fork-Tech увеличил прогноз по объему продаж Rumberg Capital в 2,5 раза, Fork-Tech, 21:48, 04.04.2025, Россия43
Финтех-разработчик и интегратор Fork-Tech произвел комплексный анализ бизнес-процессов компании Rumberg Capital, направленный на повышение эффективности продаж и оптимизацию онбординга клиентов.


АО «НБИ» вошло в рейтинг TAdviser крупнейших ИТ-поставщиков в ТЭК России, Акционерное общество "Национальное бюро информатизации", 21:45, 04.04.2025, Россия41
АО «НБИ» вошло в рейтинг TAdviser крупнейших ИТ-поставщиков в ТЭК России.


Готовим кадры будущего для сельского хозяйства: Всероссийский конкурс для педагогов, Свердловский РФ Россельхозбанк, 19:27, 30.03.2025, Россия513
Готовим кадры будущего для сельского хозяйства: Всероссийский конкурс для педагогов


«Аэродиск» обеспечил совместимость своих СХД с OpenStack, Аэродиск, 19:27, 30.03.2025, Россия524
Российская компания «Аэродиск», разработчик и производитель решений в области хранения данных (СХД) и виртуализации, объявила о выпуске драйвера, обеспечивающего полную совместимость своих СХД с платформой OpenStack, что значительно упрощает управление ресурсами и повышает гибкость использования СХД в различных средах.


  © 2003-2025 inthepress.ru