 |
Болонский аэропорт будет оборудован первой в своем роде комплексной системой самостоятельной регистрации пассажиров и сдачи багажа
Оператор аэропорта имени Гульельмо Маркони в городе Болонья (Италия) стал первым в мире заказчиком системы автоматической регистрации пассажиров Sicheck, разработанной специалистами Siemens. Согласно договору концерн поставит аэропорту 14 регистрационных стоек. Начиная с сентября следующего года, начнут работать первые четыре терминала, где пассажиры смогут самостоятельно регистрироваться на рейс и сдавать свой багаж. Остальные десять терминалов будут установлены до лета 2013 года. Согласно договору объем работ включает установку, внедрение в существующую систему обработки багажа производства Siemens и введение в эксплуатацию.
«При помощи системы Sicheck пассажиры смогут самостоятельно регистрироваться на рейс менее чем за минуту. Простую процедуру регистрации пассажир с легкостью сможет пройти без чьей-либо помощи. При этом выбранная авиакомпания и язык общения значения не имеют. Все, что необходимо для регистрации – это иметь при себе идентификационную карточку, паспорт или карточку часто летающего пассажира», – объяснил Штефан Кее (Stefan Keh), генеральный директор бизнес-подразделения «Инфраструктурная логистика» (Infrastructure Logistics) концерна Siemens (http://www.siemens.com/). Весь процесс пошагово отображается на интуитивном графическом интерфейсе.
Система Sicheck отвечает всем действующим стандартам безопасности в отношении процесса регистрации пассажиров. Регистрационные стойки Sicheck идеально вписываются в дизайн терминала и легко интегрируются в действующую систему обработки багажа. Они могут быть установлены во всех зонах общественного пользования по всей территории аэропорта, без риска для безопасности пассажиров.
Программное обеспечение для Sicheck может быть встроено в программы пакетов программного обеспечения отдельных авиалиний, применяющих стандарт CUSS для самостоятельной регистрации пассажиров (Common Use Self Service), установленный Международной ассоциацией воздушного транспорта (IATA). Стандарт CUSS позволяет подключать к одной платформе программного обеспечения широкий спектр различных приложений. Это означает, что различные авиакомпании смогут использовать одни и те же устройства регистрации пассажиров, установленные и обслуживаемые аэропортом, что исключает необходимость установки авиакомпаниями собственного оборудования.
«Система Sicheck учитывает также особые нормы провоза багажа, включая оплату за сверхнормативный багаж, которая взимается отдельными компаниями», – объяснил Штефан Кее.
Болонский аэропорт является одним из крупнейших аэропортов Италии. В 2010 году число пассажиров возросло на 15% до 5,5 миллионов человек. За первые восемь месяцев 2011 года было зарегистрировано 4 миллиона пассажиров, что на 10% выше аналогичного периода прошлого года.
Терминалы Sicheck от Siemens позволяют пассажирам самостоятельно пройти всю процедуру регистрации на рейс. Последовательность действий отображается на интуитивном интерфейсе. Сначала пассажир выбирает свою авиакомпанию и язык, затем идентифицирует свою личность при помощи идентификационной карточки, паспорта или карточки часто летающего пассажира. Далее пассажир может выбрать место в самолете и сразу же сдать свой багаж. Весь процесс регистрации занимает не более минуты.
Фотографию можно загрузить по ссылке:
http://www.siemens.com/mobility-logistics-pictures/Sicheck.
Дополнительная информация
Департамент «Интегрированный транспортные системы» концерна Siemens (Мюнхен, Германия) предлагает решения для компаний, работающих в сфере оптимизации грузопассажирских перевозок. Департамент объединяет бизнесы Siemens в сфере управления международных перевозок, транспорта и логистики. Портфолио департамента включает средства автоматизации железных дорог, решения по инфраструктурной логистике, умные транспортные системы, а также технологии для развития инфраструктуры для электротранспорта. Более детальная информация доступна на http://www.siemens.com/mobility-logistics.
За дополнительной информацией обращайтесь в «Сименс Украина» к Елене Самбрус по тел. +38 (044) 392 24 19, olena.sambrus@siemens.com
Контактное лицо: Татьяна
Компания: Siemens
Добавлен: 18:30, 21.10.2011
Количество просмотров: 1103
| Вечерний показ фильма «Огниво» в ТРЦ «Нора», trc_nora, 23:01, 31.01.2026, Россия214 |
| В торгово-развлекательном центре «Нора» продолжают радовать гостей яркими и душевными мероприятиями для всей семьи. 28 января в 18:00 состоится семейный показ фильма «Огниво», который станет отличным поводом провести вечер вместе с близкими. |
| В ТРЦ «Нора» прошло яркое семейное анимационное шоу «Чупа-Чупс», trc_nora, 21:40, 27.01.2026, Россия194 |
| 17 января в торгово-развлекательном центре «Нора» состоялось красочное анимационное шоу «Чупа-Чупс», которое подарило гостям море улыбок и заряд положительной энергии. Зрелищная программа стала прекрасным семейным досугом, объединив детей и взрослых атмосферой праздника и веселья. |
| В ТРЦ «Нора» состоялся большой «Новогодний марафон» для всей семьи, trc_nora, 23:15, 20.01.2026, Россия392 |
| 27 декабря в торгово-развлекательном центре «Нора» прошёл большой «Новогодний марафон», который подарил гостям атмосферу настоящей зимней сказки и стал ярким событием предновогодних дней. Праздник объединил детей и взрослых, наполнив пространство ТРЦ радостью и волшебством. |
| Конкурс «Красота моими глазами»: открой новые уголки Серпуховского округа, "Аравия", 22:15, 18.11.2025, Россия497 |
| Крупнейший российский производитель косметики, компания «Аравия», объявляет о старте социально-творческого конкурса «Красота моими глазами» для школьников и студентов Серпуховского округа. Инициатива реализуется в рамках проекта «Преемственность поколений» и направлена на развитие креативности молодежи и укрепление связи с родным регионом. |
| Отдых Leisure 2026: Стратегии адаптации к новым реалиям туризма, Евроэкспо, 21:59, 18.11.2025, Россия531 |  |
| Уже сегодня специалистам отрасли приходится решать целый ряд вопросов, связанных с развитием инфраструктуры гостеприимства, созданием новых туристических маршрутов и программ, подготовкой кадров и совершенствованием маркетинговых инструментов. |
|
|
