Болонский аэропорт будет оборудован первой в своем роде комплексной системой самостоятельной регистрации пассажиров и сдачи багажа
Оператор аэропорта имени Гульельмо Маркони в городе Болонья (Италия) стал первым в мире заказчиком системы автоматической регистрации пассажиров Sicheck, разработанной специалистами Siemens. Согласно договору концерн поставит аэропорту 14 регистрационных стоек. Начиная с сентября следующего года, начнут работать первые четыре терминала, где пассажиры смогут самостоятельно регистрироваться на рейс и сдавать свой багаж. Остальные десять терминалов будут установлены до лета 2013 года. Согласно договору объем работ включает установку, внедрение в существующую систему обработки багажа производства Siemens и введение в эксплуатацию.
«При помощи системы Sicheck пассажиры смогут самостоятельно регистрироваться на рейс менее чем за минуту. Простую процедуру регистрации пассажир с легкостью сможет пройти без чьей-либо помощи. При этом выбранная авиакомпания и язык общения значения не имеют. Все, что необходимо для регистрации – это иметь при себе идентификационную карточку, паспорт или карточку часто летающего пассажира», – объяснил Штефан Кее (Stefan Keh), генеральный директор бизнес-подразделения «Инфраструктурная логистика» (Infrastructure Logistics) концерна Siemens (http://www.siemens.com/). Весь процесс пошагово отображается на интуитивном графическом интерфейсе.
Система Sicheck отвечает всем действующим стандартам безопасности в отношении процесса регистрации пассажиров. Регистрационные стойки Sicheck идеально вписываются в дизайн терминала и легко интегрируются в действующую систему обработки багажа. Они могут быть установлены во всех зонах общественного пользования по всей территории аэропорта, без риска для безопасности пассажиров.
Программное обеспечение для Sicheck может быть встроено в программы пакетов программного обеспечения отдельных авиалиний, применяющих стандарт CUSS для самостоятельной регистрации пассажиров (Common Use Self Service), установленный Международной ассоциацией воздушного транспорта (IATA). Стандарт CUSS позволяет подключать к одной платформе программного обеспечения широкий спектр различных приложений. Это означает, что различные авиакомпании смогут использовать одни и те же устройства регистрации пассажиров, установленные и обслуживаемые аэропортом, что исключает необходимость установки авиакомпаниями собственного оборудования.
«Система Sicheck учитывает также особые нормы провоза багажа, включая оплату за сверхнормативный багаж, которая взимается отдельными компаниями», – объяснил Штефан Кее.
Болонский аэропорт является одним из крупнейших аэропортов Италии. В 2010 году число пассажиров возросло на 15% до 5,5 миллионов человек. За первые восемь месяцев 2011 года было зарегистрировано 4 миллиона пассажиров, что на 10% выше аналогичного периода прошлого года.
Терминалы Sicheck от Siemens позволяют пассажирам самостоятельно пройти всю процедуру регистрации на рейс. Последовательность действий отображается на интуитивном интерфейсе. Сначала пассажир выбирает свою авиакомпанию и язык, затем идентифицирует свою личность при помощи идентификационной карточки, паспорта или карточки часто летающего пассажира. Далее пассажир может выбрать место в самолете и сразу же сдать свой багаж. Весь процесс регистрации занимает не более минуты.
Фотографию можно загрузить по ссылке: http://www.siemens.com/mobility-logistics-pictures/Sicheck.
Дополнительная информация
Департамент «Интегрированный транспортные системы» концерна Siemens (Мюнхен, Германия) предлагает решения для компаний, работающих в сфере оптимизации грузопассажирских перевозок. Департамент объединяет бизнесы Siemens в сфере управления международных перевозок, транспорта и логистики. Портфолио департамента включает средства автоматизации железных дорог, решения по инфраструктурной логистике, умные транспортные системы, а также технологии для развития инфраструктуры для электротранспорта. Более детальная информация доступна на http://www.siemens.com/mobility-logistics.
За дополнительной информацией обращайтесь в «Сименс Украина» к Елене Самбрус по тел. +38 (044) 392 24 19, olena.sambrus@siemens.com
Контактное лицо: Татьяна
Компания: Siemens
Добавлен: 18:30, 21.10.2011
Количество просмотров: 1131
Смена приоритетов в обустройстве жилья и общая нестабильность в последние годы привели к серьезным изменениям в отношении к предметам декора. Исследователи социально-развлекательной сети Fotostrana.ru опросили 20 000 респондентов в Волгограде, чтобы выяснить, как изменилось восприятие домашнего уюта в современных реалиях.
На одном из объектов транспортной инфраструктуры федеральной автомобильной дороги Р-254 «Иртыш» в Новосибирской области состоялись плановые учения с работниками команды «Новосибирск» Сибирского филиала ФГУП «УВО Минтранса России».
Весной в «Сигнон» стартует проект «Трансформация 2.0» — двухмесячный интенсив, где участники проходят путь от идеи до большого концерта с оркестром и выступают перед аудиторией более 1000 человек.
Москва, 18 марта 2026 года
Первая Российская криптоплатформа SkyCapital подключила Систему быстрых платежей (СБП) Банка России. Теперь любой пользователь может пополнить баланс мгновенно - по QR-коду или номеру телефона, 24/7, без реквизитов и ожидания. Криптовалюта становится таким же доступным и проверенным инструментом, как обычный банковский перевод.
В Москве 5 марта стартует курс по сценической коммуникации и публичным выступлениям. 1 марта в 17:00 — открытая встреча для знакомства с программой и вопросами. Автор — Алексей Москалев, эксперт с 20-летним опытом. Путь к уверенности и эффективной презентации начинается уже скоро!
В преддверии одного из самых важных праздников – Дня защитника Отечества – очень важно выбрать правильный подарок. Торгово-развлекательный центр «Нора» готов помочь выбрать те самые подарки, которые вызовут у ваших близких радость и благодарность.
Недавно наступивший 2026 год мы начали с расширения географии нашего присутствия и в ответ на растущий спрос со стороны ближневосточного рынка официально открыли представительство в Дубае (Объединенные Арабские Эмираты) и уже реализовали там несколько международных проектов.
Всю Масленичную неделю, с 16 по 22 февраля 2026 года, в сети супермаркетов «Бахетле» проходит фестиваль блинов. Это самая крупная Масленичная акция в Татарстане.
Столяру депо Боготол-Сибирский компании «ЛокоТех-Сервис» Виталию Ляху объявлена благодарность от Красноярской железной дороги за значительный личный вклад в формирование патриотизма и преемственности поколений железнодорожников.
В депо Красноярского филиала компании «ЛокоТех-Сервис» продолжается обучение сотрудников по программам корпоративного образовательного проекта «Школа мастера». В 2025 году обучение по развитию своей профессиональной компетенции прошли 86 сотрудников.
7 февраля в торгово-развлекательном центре «Нора» прошла яркая анимационная программа для всей семьи – «Шоу поваров: Кулинарный переполох». Праздник подарил посетителям незабываемые эмоции и море смеха.
