Пресс-релизы //

Концепцію інтерактивного й орієнтованого на німецькомовного читача українського стенду на Ляйпцизькому книжковому ярмарку-2013 презентують у Києві 4 березня

Цього року вже вдруге Україна комплексно представлятиме себе на одному з найбільших в Європі книжкових ярмарків у м. Ляйпцигу. З 14 по 17 березня окрім численних заходів за участі українських авторів, перекладачів, видавців та журналістів, впродовж усього ярмарку функціонуватиме український стенд. За задумом організаторів, стенд є максимально інтерактивним та орієнтованим на німецькомовного читача, тож кількість українських книг на ньому буде зведена до мінімуму. Натомість підбірка українських творів, що вийшли друком в перекладах німецькою, європейська періодика, а також фрагменти ще не опублікованих перекладів будуть доступні в літературній кав’ярні при стенді для кожного з відвідувачів. Крім того, на планшетах й на плазмі на стенді «Книжки і ІТ технології з України» в оригінальному звуковому оформленні й з німецькими субтитрами будуть доступні спеціально записані відеочитання найкращих сучасних українських авторів. Також в інтерактивному режимі буде доступний календар літературних подій, відео-презентації видавництв та ключових літературно-видавничих проектів.

Видавці представлять на стенді усього по кілька книг українською мовою, а переклади фрагментів з більшості з цих книг відвідувачі зможуть знайти в двох безкоштовних німецькомовних альманахах, що вийдуть друком до Ляйпцизького книжкового ярмарку. На стенді будуть представлені українські видавництва: «А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА», «БаК», Видавництво Старого Лева, «Глагослав», «Кальварія», «Касіопея», «Майстер-клас», «Навчальна книга Богдан», «Нора Друк», «Обрій», «Теза».

Орієнтовний макет та концепт українського стенду буде презентовано в Києві у понеділок, 4 березня, об 11.30 в інформаційній агенції УНІАН (вул. Хрещатик, 4) за участі Андрія Куркова, Олександри Коваль, Олесі Островської-Лютої, Олени Занічковської та Ірини Славінської.

Організаторами українського стенду є ГО «Форум видавців» та одна з найвідоміших у світі українських ІТ-компаній «Елекс». Представлення України на Ляйпцизькому книжковому ярмарку вже другий рік поспіль відбувається завдяки підтримки фонду Ріната Ахметова «Розвиток України».

Фонд Ріната Ахметова «Розвиток України» – неприбуткова організація, заснована 15 липня 2005 року. Напрями діяльності – сучасна освіта та виховання, здоров’я нації, культура, адресна допомога.
http://www.fdu.org.ua
http://www.i3grants.org/ – грантова програма і3 [ідея – імпульс – інновація]
http://www.facebook.com/fdu.culture – культурні проекти Фонду на Facebook

Прес-інформація проекту «Ляйпциг читає Україну»
Катерина Бабкіна
+38 0679460650
presa@bookforum.com.ua
http://bookforum.ua

Контактное лицо: Наталия
Компания: Eleks Software
Добавлен: 23:58, 28.02.2013 Количество просмотров: 930

Стали известны победители XVII премии «Большая цифра», CSTB, 23:19, 20.02.2026, Россия44

17 февраля в рамках форума CSTB.PRO.MEDIA состоялась торжественная церемония награждения победителей национальной премии в области многоканального цифрового телевидения «Большая цифра». Знаковое событие объединило лидеров медиаиндустрии, чтобы отметить лучшие проекты, созданные и полюбившиеся зрителям в 2025 году.

БФТ-Холдинг и «Галактика» заключили соглашение о партнерстве в области продвижения ERP-систем, БФТ-Холдинг, 23:23, 20.02.2026, Россия46
Технологический альянс БФТ-Холдинга и «Галактики» позволит объединить усилия в части цифровизации процессов управления ресурсами и предложить корпоративному рынку зрелые цифровые ERP-решения.

Hybrid: применение инструментов комплекса Core AI снижает стоимость конверсии в 3 раза, Hybrid, 23:40, 20.02.2026, Россия156
В третьем квартале 2025 года AdTech-экосистема Hybrid провела внутреннее тестирование инструментов Core AI: Персонализация креативов и Core AI: Оптимизация кампаний в разных вертикалях.

Navicon: спрос на BI в России вырос на 15-17%, Navicon, 23:40, 20.02.2026, Россия154

Эксперты системного интегратора и разработчика Navicon оценили развитие российского рынка BI в 2025 году. Несмотря на сокращение бюджетов на цифровизацию, продолжающееся с весны 2025 года, сегмент бизнес-аналитики показывает положительную динамику — рост на 15-17% за 2025 год.

CorpSoft24: Telegram для бизнеса превращается в рискованную площадку, CorpSoft24, 23:40, 20.02.2026, Россия156

Замедление работы Telegram в России с перспективой его полной блокировки может обернуться существенными убытками для бизнеса. Наибольшему риску подвержены те игроки, для которых Telegram является основным каналом взаимодействия с клиентами.

Global CIO: российский финансовый сектор продолжает активное импортозамещение, GlobalCIO, 23:40, 20.02.2026, Россия150

Финансовая отрасль остается одним из лидирующих секторов российской экономики в области цифровой трансформации и приоритетным направлением среди всех проектов, поданных в этом году на конкурс «Проект года».

«Хи-Квадрат» обновила сервис генерации отчетов XSQUARE REPORTS до версии 6.0, Хи-Квадрат, 23:39, 20.02.2026, Россия158

Компания «Хи-Квадрат» представила новую версию сервиса XSQUARE REPORTS для автоматического формирования отчетных документов. Релиз расширяет возможности работы с разными форматами файлов и повышает производительность системы. Это первое крупное обновление продукта с августа 2025 года.

UDV Group: как правильно организовать цикл обнаружения и реагирования на инциденты ИБ, UDV Group, 23:37, 20.02.2026, Россия160

Инцидент ИБ — не формальность и не тикет, а сбой сложной системы. Инженерный подход к реагированию помогает связать детектирование с критичностью активов, устранить корневые причины атак и превратить каждый инцидент в точку роста устойчивости инфраструктуры.

SmartКЭДО выпустили электронную систему для HR и соискателей, Comply, 23:34, 20.02.2026, Россия149

Команда SmartКЭДО от Comply создала новую систему электронного взаимодействия между работодателем и соискателем до заключения трудового договора.

«БИАТЕХ» в 2025 году: инновационные цифровые решения для бизнеса, итоги и обновление бренда, "БИАТЕХ", 23:32, 20.02.2026, Россия160

Разработка и внедрение ИТ-инструментов для транспортно-логистической отрасли, ритейла, промышленного сектора, а также агропромышленного комплекса стали ведущими направлениями работы для интегратора и вендора в 2025 году. Еще одним важным событием стал ребрендинг и смена названия.

Статистика мессенджеров от «Телфин» помогает контролировать сотрудников, Телфин, 23:32, 20.02.2026, Россия42

Провайдер коммуникационных сервисов «Телфин» увеличивает функциональные возможности виджета интеграции Whatcrm. Статистика активности сотрудников теперь позволяет анализировать скорость ответов на обращения клиентов и количество решенных вопросов.

OpenYard расширяет совместимость серверов со SpaceVM, ДАКОМ М, 23:30, 20.02.2026, Россия45
Компания OpenYard и российский разработчик программного обеспечения «ДАКОМ М» (бренд Space) завершили тестирование платформы виртуализации SpaceVM с серверами RS202I и RS102I.

В платформе ИНКА 4.0 обновлен ключевой модуль для построения MES-систем, Инка, 23:30, 20.02.2026, Россия48
Российская платформа ИНКА 4.0 выпустила новую версию функционального модуля «ИНКА.Модель производства» — одного из ключевых компонентов при построении MES на промышленных предприятиях.

MONT и разработчик платформы для тренировки навыков в ИБ StopPhish заключили соглашение о сотрудничестве, MONT, 23:30, 20.02.2026, Россия44
MONT расширяет продуктовый портфель: компания заключила партнерское соглашение с платформой StopPhish, которая помогает развивать навыки кибербезопасности у сотрудников.

«Системный софт»: объем российского рынка СУБД превысил 61 млрд рублей, Syssoft, 23:30, 20.02.2026, Россия44
По оценке экспертов компании «Системный софт», объем российского рынка ПО класса систем управления базами данных (СУБД) в 2025 году составил более 61 млрд рублей.