Пресс-релизы //

Концепцію інтерактивного й орієнтованого на німецькомовного читача українського стенду на Ляйпцизькому книжковому ярмарку-2013 презентують у Києві 4 березня

Цього року вже вдруге Україна комплексно представлятиме себе на одному з найбільших в Європі книжкових ярмарків у м. Ляйпцигу. З 14 по 17 березня окрім численних заходів за участі українських авторів, перекладачів, видавців та журналістів, впродовж усього ярмарку функціонуватиме український стенд. За задумом організаторів, стенд є максимально інтерактивним та орієнтованим на німецькомовного читача, тож кількість українських книг на ньому буде зведена до мінімуму. Натомість підбірка українських творів, що вийшли друком в перекладах німецькою, європейська періодика, а також фрагменти ще не опублікованих перекладів будуть доступні в літературній кав’ярні при стенді для кожного з відвідувачів. Крім того, на планшетах й на плазмі на стенді «Книжки і ІТ технології з України» в оригінальному звуковому оформленні й з німецькими субтитрами будуть доступні спеціально записані відеочитання найкращих сучасних українських авторів. Також в інтерактивному режимі буде доступний календар літературних подій, відео-презентації видавництв та ключових літературно-видавничих проектів.

Видавці представлять на стенді усього по кілька книг українською мовою, а переклади фрагментів з більшості з цих книг відвідувачі зможуть знайти в двох безкоштовних німецькомовних альманахах, що вийдуть друком до Ляйпцизького книжкового ярмарку. На стенді будуть представлені українські видавництва: «А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА», «БаК», Видавництво Старого Лева, «Глагослав», «Кальварія», «Касіопея», «Майстер-клас», «Навчальна книга Богдан», «Нора Друк», «Обрій», «Теза».

Орієнтовний макет та концепт українського стенду буде презентовано в Києві у понеділок, 4 березня, об 11.30 в інформаційній агенції УНІАН (вул. Хрещатик, 4) за участі Андрія Куркова, Олександри Коваль, Олесі Островської-Лютої, Олени Занічковської та Ірини Славінської.

Організаторами українського стенду є ГО «Форум видавців» та одна з найвідоміших у світі українських ІТ-компаній «Елекс». Представлення України на Ляйпцизькому книжковому ярмарку вже другий рік поспіль відбувається завдяки підтримки фонду Ріната Ахметова «Розвиток України».

Фонд Ріната Ахметова «Розвиток України» – неприбуткова організація, заснована 15 липня 2005 року. Напрями діяльності – сучасна освіта та виховання, здоров’я нації, культура, адресна допомога.
http://www.fdu.org.ua
http://www.i3grants.org/ – грантова програма і3 [ідея – імпульс – інновація]
http://www.facebook.com/fdu.culture – культурні проекти Фонду на Facebook

Прес-інформація проекту «Ляйпциг читає Україну»
Катерина Бабкіна
+38 0679460650
presa@bookforum.com.ua
http://bookforum.ua

Контактное лицо: Наталия
Компания: Eleks Software
Добавлен: 23:58, 28.02.2013 Количество просмотров: 913

ГК «АЛМИ»: монополизация рынка тормозит развитие технологий, АЛМИ Партнер, 21:28, 17.10.2025, Россия358

Единые операционная система и офисный пакет могут привести не к развитию рынка, а к застою на фоне монополии.

Эксперты определили округа-лидеры по уровню зрелости HR, Nexign, 21:25, 17.10.2025, Россия334
Команды Neon HRM, HR-клуба «Как делать»и форума «Персонал Экспо» сравнили уровень автоматизации HR в федеральных округах России.

От автоматизации до кодогенерации: на Axenix PRO IT в Ростове-на-Дону обсудили тренды ИТ, Axenix, 21:25, 17.10.2025, Россия342

16 октября в Ростове-на-Дону прошла конференция Axenix PRO IT. Участники встречи обсудили, как меняется процесс разработки ПО с приходом искусственного интеллекта, какие существуют возможности для автоматизации процесса тестирования и как ускорить работу с брокером сообщений.

«Синтерра Медиа» развивает технологии в области распространения сигналов точного времени, Синтерра Медиа, 21:17, 17.10.2025, Россия331

«Синтерра Медиа» по итогам первых восьми месяцев 2025 года обеспечила передачу сигналов синхронизации по протоколу PTP v.2 для более 25-ти критических объектов инфраструктуры (КИИ) федеральных компаний в различных регионах России по собственной национальной медиасети с микросекундной точностью.

AI чат-бот для бизнеса с интеграцией CRM, RedLab, 21:15, 17.10.2025, Россия354
Аутсорс команда RedLab создала интеллектуального бизнес-ассистента для сервисных станций. Делимся кейсом.

«1С-Рарус» провел исследование эффективности дроп-дисплеев в обувной сети, 1С-Рарус, 21:11, 17.10.2025, Россия297

Эксперты «1С-Рарус» провели исследование эффективности рекламы на дроп-дисплеях в сети магазинов обувного ритейлера в трех крупных ТЦ Москвы. Системы видеоаналитики показали: несмотря на изменения трафика торговых центров, дроп-дисплеи стабильно привлекают внимание покупателей и способствуют росту посещаемости магазинов сети.

«Платформа Третье Мнение» и «ЭлНетМед» договорились о развитии единой ИИ-экосистемы для цифрового здравоохранения в России, ЭлНетМед, 21:10, 17.10.2025, Россия84

Разработчик ИИ-решений в здравоохранении «Платформа Третье Мнение» и разработчик цифровой платформы N3.Health, компания «ЭлНетМед», заключили меморандум о сотрудничестве на площадке Международного конгресса «Информационные технологии в медицине 2025».

«Рейтинг Рунета»: в финансовом секторе затраты на диджитал- и маркетинговые услуги у одного заказчика в 3,5 раза больше, чем в среднем по рынку, Рейтинг Рунета, 21:08, 17.10.2025, Россия69
Сервис для подбора и оценки диджитал-подрядчиков «Рейтинг Рунета» провел исследование проектов для финансовых и инвестиционных компаний.

Скорозвон вновь вошёл в список самых быстрорастущих ИТ-компаний России, Сервис «Скорозвон», 21:03, 17.10.2025, Россия65

Облачный сервис «Скорозвон» второй год подряд входит в рейтинг 500 самых быстрорастущих технологических компаний России Smart 500 агентства Smart Ranking. В рейтинге ранжируются крупнейшие технологические бизнесы страны.

PLM-система САРУС+ включена в реестр отечественного ПО, НКК, 20:57, 17.10.2025, Россия74

Программный комплекс САРУС+ для управления жизненным циклом изделий, разработанный в «Национальной компьютерной корпорации» (НКК), зарегистрирован в Едином реестре российского программного обеспечения Минцифры России (регистрационный номер №29601, класс 08.01).

«Кит-системс» модернизировал систему управления производственными процессами АО «Метровагонмаш», Кит-системс, 20:57, 17.10.2025, Россия72

Системный интегратор «Кит-системс» модернизировал мультимедийный комплекс системы управления производственными технологическими сборочными линиями АО «Метровагонмаш».

Юристы Systeme Electric ускорили проверку договоров в 6 раз с помощью ИИ-решения Directum, Directum, 20:56, 17.10.2025, Россия59

ИИ-сервисы на базе Directum RX помогают юристам компании проверять договоры на соответствие ключевым правилам компании. Время обработки документов сократилось с 30 до 5 минут, а квалифицированные специалисты теперь могут сфокусироваться на сложных задачах вместо трудоемкой рутины.

ATLAS расширил функциональность систем хранения данных, ATLAS, 20:19, 17.10.2025, Россия74

Компания ATLAS, разработчик и производитель решений для хранения, обработки и передачи данных, представила мажорное обновление системы управления для СХД ATLAS. Выпущенная версия позволит заказчикам получить более устойчивую, гибкую и масштабируемую платформу, поддерживающую развитие цифровых сервисов, рост объёмов данных и интеграцию с современными технологиями, обеспечивая долгосрочную эффективность всей инфраструктуры.

Как выбрать принтер для дома и офиса — советы по выбору модели, Пресс-служба, 21:41, 15.10.2025, Россия361

14 октября 2025 года специалисты компании Батя подготовили и на правах рекламы публикуют краткий обзор своей компании и рекомендации в своей профессиональной области.

Конвергентная система тарификации от Nexign получила престижную международную премию MEA Business Awards, Nexign, 21:48, 15.10.2025, Россия332
· Победа в премии доказывает ценность и востребованность отечественных разработок на глобальной арене. · Церемония награждения состоялась в рамках крупнейшей технологической выставки GITEX GLOBAL.