Пресс-релизы // » Добавить пресс-релиз

Учёные ХГУ предлагают изучать хакасский язык через пословицы в видеоклипах

В институте филологии и искусств ХГУ реализуют инновационный проект «УЛУҒ СӦС», главная цель которого популяризация, изучение, сохранение и развитие хакасского языка и культуры с помощью хакасских пословиц в формате видеоклипов.
В Хакасия количество детей, владеющих родным хакасским языком, стремительно сокращается. Для сохранения языка крайне важны проекты, направленные на поддержание интереса к языку и его изучение.
– Неравновесная языковая ситуация, ведь хакасы в республике составляют лишь 10,3 %, а также глобализационные и ассимиляционные процессы, активное развитие информационных технологий приводят к стремительному сокращению лиц, владеющих хакасским языком. Родной язык сегодня знает менее половины хакасского населения, – отмечает научный руководитель проекта – преподаватель ХГУ, кандидат филологических наук, доцент Инга Кызласова. – В этих условиях возникла социальная потребность у населения в доступных и современных ресурсах по обучению хакасскому языку и в ответ на эту потребность – необходимость разработки инновационных методов передачи культурного наследия молодому поколению. Например, использование современных форматов, таких как клипы, помогает сделать хакасский язык более привлекательным и интересным для молодежи.
Проект направлен на разработку клипов с хакасскими пословицами с параллельным переводом на русский язык. Он будет способствовать сохранению хакасского языка, привлекая к нему внимание и мотивируя людей к его изучению; ненавязчивому пополнению лексического запаса по хакасскому языку; приобщению молодёжи к культурному наследию хакасского народа; распространению знаний о хакасском языке и культуре среди широкой аудитории через интернет.
В ХГУ уже разработали около 15 клипов в стиле аниме и видеопейзажа длительностью от 5 до 30 секунд. Клипы сопровождается хакасской музыкой. Они размещены в телеграм-канале.
Небольшое количество видеороликов на хакасском языке можно посмотреть на сайте ВКонтакте (в основном это музыкальные клипы, а также популярные юмористические озвучки молодёжного сообщества «ESTD»), однако визуального контента, построенного на материале хакасского фольклора с параллельным переводом пословиц на русский язык, в интернете не имеется. В этом преимущество данной продукции перед аналогами.
– Мы используем хакасские пословицы как основу для обучения языку. Такой способ эффективен для освоения лексики, грамматики и культурных ценностей народа, ведь в пословицах содержится мудрость поколений и мировоззрение народа, кроме того, «в паремической картине мира» содержится культурный код конкретного этноса, система древнейших культурных архетипов, образов и ценностей, которые характеризуют менталитет и идентичность данного народа», – отмечает Инга Людовиковна.
Учёные отмечают, что клипы с визуальным сопровождением делают процесс обучения более наглядным и запоминающимся, особенно для визуалов, которых много среди молодёжи. Короткие клипы легко воспринимаются и распространяются, что делает обучение более доступным для широкой аудитории. Проект может заинтересовать людей, не являющихся носителями хакасского языка, и способствовать межкультурному диалогу и пониманию.
О своём проекте студентки-второкурсницы ИФИ ХГУ Алина Адыгаева, София Капсаргина, Юлия Сагалакова и Алина Тюдешева, выполнившие его под научным руководством Инги Кызласовой, рассказали на площадке форума «Катановские чтения - 2025».
Добавим, Хакасский госуниверситет – единственный вуз в стране где можно стать учителем хакасского языка и литературы. В этом году университет предлагает бюджетные места на направление: Педагогическое образование, профили: Хакасский язык и литература, Русский язык.
Полная информация о наборе на программы бакалавриата, специалитета и магистратуры, условиях поступления, количестве бюджетных мест, минимальных баллах, сроках и этапах зачисления размещена на сайте ХГУ в разделе «Абитуриенту».

Контактное лицо: Ботева Эльмира Дмитриевна
Компания: Хакасский государственный университет им. Н.Ф. Катанова
Добавлен: 23:21, 12.07.2025 Количество просмотров: 342
Страна: Россия


Участники молодежной инженерной школы «Импульс» Алтайского ГАУ создают перспективные агрегаты для АПК, ФГБОУ ВО "Алтайский государственный аграрный университет", 21:28, 24.12.2025, Россия158
Молодежная инженерная школа «Импульс» на базе «FoodNet-студии» Алтайского государственного аграрного университета была открыта в октябре 2025 г. Здесь все желающие школьники и студенты Барнаула смогут освоить базовые компетенции 3D-моделирования и реализовать свои научные и творческие проекты в сфере аддитивных технологий.


Студенты Хакасского госуниверситета получили премию главы региона, Хакасский государственный университет им. Н.Ф. Катанова, 21:15, 24.12.2025, Россия66
В преддверии Нового года в Хакасии состоялась традиционная торжественная церемония награждения учащейся и работающей молодёжи. В числе лауреатов премии главы республики – студенты ХГУ: Зарина Джумаева, Артём Попов, Татьяна Опарина.


Детский центр Музеев Московского Кремля откроется после масштабного обновления, Музеи Московского Кремля, 20:56, 23.12.2025, Россия219
25 декабря 2025 года состоится церемония торжественного открытия обновленного Детского центра Музеев Московского Кремля в исторической усадьбе Александра Гедеонова на Манежной улице, д.7.


Детский центр Музеев Московского Кремля откроется после масштабного обновления, Музеи Московского Кремля, 20:55, 23.12.2025, Россия203
25 декабря 2025 года состоится церемония торжественного открытия обновленного Детского центра Музеев Московского Кремля в исторической усадьбе Александра Гедеонова на Манежной улице, д.7.


В Алтайском ГАУ обсудили актуальные проблемы мелиорации, ФГБОУ ВО "Алтайский государственный аграрный университет", 20:53, 23.12.2025, Россия206
23 декабря в Алтайском государственном аграрном университете состоялось расширенное заседание ученого совета Факультета природообустройства, совмещенное с Круглым столом «Современное состояние и перспективы развития мелиоративного комплекса Алтайского края и сопредельных территорий», приуроченного к 45-летию Факультета природообустройства.


Турклуб ХГУ вошёл в десятку лучших в России, Хакасский государственный университет им. Н.Ф. Катанова, 20:46, 23.12.2025, Россия52
Команда туристского клуба «Меридиан» Хакасского госуниверситета заняла седьмое место на чемпионате России по спортивному туризму в дисциплине «маршрут-лыжный». Участники преодолели живописный маршрут по Восточному Саяну и хребту Тункинские гольцы. За 20 дней ребята прошли более 200 километров.


Алтайский ГАУ украсился новогодней иллюминацией, ФГБОУ ВО "Алтайский государственный аграрный университет", 12:37, 22.12.2025, Россия181
К встрече нового 2026 года здание и сквер перед главным корпусом Алтайского государственного аграрного университета украсились новогодними гирляндами и светоконструкциями


В ХГУ разработано мобильное приложение и тетрадь-тренажёр для детей с ОВЗ, Хакасский государственный университет им. Н.Ф. Катанова, 12:36, 22.12.2025, Россия159
Студенты института филологии и искусств Хакасского госуниверситета Дарья Новопашина, Алина Жулева и Алиса Старцева представили уникальное мобильное приложение «ТекстУм» и тетрадь-тренажёр, которые помогут детям справиться с трудностями воспроизведения и понимания текстов. Руководитель проекта доктор педагогических наук Наталья Кольчикова.


Победителем Чемпионата мира по русскому языку для иностранцев — 2025 стала команда из Литвы, ФГУП ИНТЕРОБРАЗОВАНИЕ, 21:24, 19.12.2025, Россия399
В Москве подвели итоги Чемпионата мира по русскому языку для иностранцев — 2025. Победителем стала команда из Литвы “Богатыри слова”.


Студентка УрГАУ – бронзовый призер соревнований по бадминтону, ФГБОУ ВО Уральский ГАУ, 21:20, 19.12.2025, Россия401
13-14 декабря учащаяся ФАИЗУ отличилась на турнире «Новогодний волан Татарстана»


Уральский государственный аграрный университет – участник заседания СОСПП, ФГБОУ ВО Уральский ГАУ, 21:19, 19.12.2025, Россия347
17 декабря  проректор вуза выступила с докладом на заседании Комитета Свердловского областного Союза промышленников и предпринимателей


В Уральском государственном аграрном университете запустили пространство будущего, ФГБОУ ВО Уральский ГАУ, 21:16, 19.12.2025, Россия297
17 декабря две инновационные аудитории открыли двери для студентов вуза


В Алтайском ГАУ обсудили роль России в развитии мегацивилизаций Востока и Запада, ФГБОУ ВО "Алтайский государственный аграрный университет", 21:16, 19.12.2025, Россия266
В Алтайском государственном аграрном университете состоялось заседание круглого стола по обсуждению монографии «Россия в средокрестии пространств и времен (опыт синтетического цивилизационного подхода)», Барнаул, 2025.


Общественные финансы: заместитель министра финансов региона провел занятие для студентов Алтайского ГАУ, ФГБОУ ВО "Алтайский государственный аграрный университет", 21:59, 18.12.2025, Россия227
В Алтайском государственном аграрном университете состоялось занятие по финансовой грамотности для студентов 1-3 курсов Экономического факультета.


Алтайский ГАУ в рамках федеральной программы «Кадры в АПК» открыл уже седьмой агроктехласс в школах региона, ФГБОУ ВО "Алтайский государственный аграрный университет", 21:58, 18.12.2025, Россия209
В школе пос. Комсомольский Павловского района Алтайского края состоялось торжественное открытие агротехнологического класса, созданного Алтайским государственным аграрным университетом совместно с индустриальными партнерами


  © 2003-2025 inthepress.ru