 |
«Ни хао» (здравствуйте) студентки ХГУ прозвучало на конкурсе переводов «Контекст»
Яна Пузакова из института филологии и искусств Хакасского госуниверситета вошла в тройку лучших в VI Всероссийском конкурсе в номинации «Перевод текста (китайский язык)». В интеллектуальных соревнованиях приняли участие более 300 человек из разных уголков страны.
Конкурс проводился факультетом филологии, переводоведения и медиакоммуникаций Омского госуниверситета им. Ф. М. Достоевского. Участники состязались в семи номинациях: переводы текстов с английского, испанского, китайского, немецкого и французского языков, а также в конкурсе субтитров. Отдельно соревновались и школьники.
– Это был незабываемый опыт. Я впервые приняла участие в конкурсе переводов с китайского на русский и до сих пор не могу поверить, что смогла добиться такого результата. Хочу выразить благодарность своему преподавателю Анастасии Александровне Шевцовой, без которой этот успех был бы невозможен, – поделилась впечатлениями член студенческого научного кружка «Лингвапрайд» ИФИ Яна Пузакова.
Девушка занимается китайским около года. По её словам, язык привлекает, прежде всего, своей красотой: при написании иероглифов ощущаешь себя художником – в этом есть что-то медитативное и творческое. 2026 год объявлен Годом единства народов России, и конкурс переводов «Контекст» своей неизменно широкой географией объединил неравнодушных к переводу студентов из всех регионов страны.
Добавим, студенты института филологии и искусств одержали ещё одну весомую победу на всероссийском видеоконкурсе научных проектов среди молодых исследователей «Язык и культура тюркских народов». На протяжении двух месяцев молодые исследователи из Хакасии, Крыма, Башкортостана, Горного Алтая и Тывы представляли свои видеопроекты, посвящённые богатому миру тюркских языков и культур.
– Все участники продемонстрировали не только исследовательские умения, но и высокий творческий подход к разработке проектов в виде обучающих ресурсов, квизов и коротких документальных фильмов, – поделилась впечатлениями председатель жюри конкурса, кандидат филологических наук Инга Кызласова.
Победителем в номинации «Лингвистика тюркских языков» стал студент ХГУ Даниил Таначаков. Призовое третье место завоевала его коллега Елена Тахтобина.
Контактное лицо: Эльмира Ботева
Компания: Хакасский государственный университет им. Н.Ф. Катанова
Добавлен: 22:06, 15.06.2026
Количество просмотров: 207
Страна: Россия
| В Хакасии выберут лучший студсовет общежитий Сибири и Дальнего Востока, Хакасский государственный университет им. Н.Ф. Катанова, 23:08, 21.10.2026, Россия594 |
| Завтра, 22 октября, в ХГУ им. Н.Ф. Катанова стартует межокружной этап всероссийского конкурса на лучший студенческий совет общежития «ОБЩАГА». Проект объединит лидеров студенческого самоуправления Сибири и Дальнего Востока. Программа реализуется при поддержке Росмолодёжи. |
| Горный компас обозначил верное направление для студентов ХГУ, Хакасский государственный университет им. Н.Ф. Катанова, 22:50, 21.10.2026, Россия93 |
| Команда будущих инженеров горного дела из Хакасского госуниверситета стала участником финала всероссийского чемпионата по 3D-моделированию «Горный компас» в городе Апатиты Мурманской области. В этом году он проводился впервые. |
| В колледже ХГУ пройдёт Единый день открытых дверей, ХГУ им. Н.Ф. Катанова, 22:14, 21.10.2026, Россия162 |
| Завтра, 17 октября, по всей стране в рамках федерального проекта «Профессионалитет» состоится Единый день открытых дверей. В республике традиционно в числе региональных площадок – колледж педагогического образования, информатики и права ХГУ. Он входит в кластер «Педагогика» и распахнёт двери для всех желающих. |
| Участники научного стендапа ХГУ призывают зрителей громко топать и хлопать, Хакасский государственный университет им. Н.Ф. Катанова, 22:03, 21.10.2026, Россия69 |
| Эти они помогут молодым учёным приблизить победу в научном стендапе. Сегодня, 14 октября, в Хакасском государственном университете им. Н.Ф. Катанова состоится «Научная битва» (16+): молодые исследователи расскажут о теме своей научной работы так, чтобы она стала понятна и интересна человеку, далекому от науки. |
| В Хакасии стартует Региональная молодёжная неделя, ХГУ им. Н.Ф. Катанова, 21:52, 13.10.2026, Россия201 |
| Лейтмотив просветительских встреч – «Укрепление единства российской нации». Торжественное открытие пройдёт сегодня на площадке Хакасского госуниверситета. Организатор тематической недели в республике – Координационный центр вуза. |
| Будущие историки вызволяли похищенную «невесту», участвовали в бунте и битве на мечах, Хакасский государственный университет им. Н.Ф. Катанова, 21:42, 13.10.2026, Россия107 |
| Студенты института истории и права Хакасского госуниверситета приняли участие в театрализованной экскурсии в музее под открытым небом «Посёлок предков» на территории заповедника «Хакасский». Программа началась в реконструированном жилище таштыкской культуры, затем группа прошла к дому тагарской культуры, где по сценарию разыграли похищение невесты. |
| Хакасию на медиаинтенсиве «Твой Ход × ШУМ» представила студентка ХГУ, Хакасский государственный университет им. Н.Ф. Катанова, 20:22, 07.10.2026, Россия707 |
| Около ста представителей региональных команд из 40 субъектов страны объединила Президентская платформа «Россия – страна возможностей». В числе участников образовательной программы – студентка института естественных наук и математики Хакасского госуниверситета Елена Мясникова. |
| Лучшим специалистом по охране труда в Сибири стала преподаватель ХГУ, Хакасский государственный университет им. Н.Ф. Катанова, 19:35, 07.10.2026, Россия221 |
| Специалист по охране труда в ООО «Восточно-Бейский разрез», преподаватель Хакасского госуниверситета Наталья Платова достойно представила республику на Межрегиональном конкурсе в Томске. Она признана серебряным призёром в номинации «Лучший специалист по охране труда Сибири организаций производственной сферы». |
|
|
