Пресс-релизы // » Добавить пресс-релиз

Функционал Cisco Webex для перевода в реальном времени устраняет языковой барьер и повышает эффективность удаленных совещаний

Устранение языковых барьеров — ключевой шаг в реализации гибридного рабочего режима с привлечением кадровых ресурсов из разных стран. Решая эту задачу, Cisco представила функцию перевода с английского языка в реальном времени, доступную для пробного использования уже в этом месяце. Также компания существенно расширила языковую библиотеку, в которой ранее было немногим более десятка языков, — теперь их число перевалило за сотню. Функционал входит в состав полностью обновленного решения Webex, которое позволяет организовать эффективную совместную работу сотрудников, рассредоточенных по миру.
Теперь участники Webex-совещаний смогут быстро выбрать нужный язык не только из наиболее распространенных (арабский, голландский, испанский, китайский, корейский, немецкий, русский, французский и японский), но и, например, вьетнамский, датский, малайский, турецкий и хинди. Возможность выбора языка позволяет устранить одно из основных препятствий для глобального бизнеса — языковый барьер. Теперь пользователи могут глубже проникать в суть вопроса и более результативно общаться друг с другом, каким бы ни был изначально язык обсуждения, а это открывает бизнесу перспективы для создания более инклюзивного и глобального кадрового пространства.
Бизнес получает как экономические, так и кадровые преимущества. Организации могут привлекать лучших специалистов независимо от того, где они живут и на каком языке разговаривают. В недавнем исследовании интеллектуальных виртуальных помощников, проведенном компанией Metrigy, 24% респондентов указали, что более половины из не говорящих по-английски участников пользовались для перевода сторонними сервисами, что в среднем добавляло к стоимости проведения совещания $172. Интеграция интеллектуальных виртуальных помощников с функционалом перевода существенно сокращает и даже полностью устраняет эти издержки.
«Новый функционал Webex уравнивает шансы пользователей, говорящих на разных языках и живущих в разных регионах. Появление функции перевода в реальном времени — это еще один шаг в направлении инклюзивного будущего и важный компонент для повышения эффективности общения и сотрудничества в коллективах, — сказал Джиту Пател (Jeetu Patel), старший вице-президент и генеральный менеджер бизнес-группы безопасности и приложений компании Cisco. — ИИ-технологии являются важнейшей составной частью популярных решений Cisco, где они обеспечивают бесшовную совместную работу, “умный” гибридный режим и интеллектуальное обслуживание заказчиков».
Webex пользуется заслуженной репутацией как решение, помогающее сотрудникам творчески и продуктивно трудиться, где бы они ни находились. С начала пандемии Webex не только обеспечивал успешное функционирование бизнеса. Эту платформу использовали госструктуры для удаленного управления, врачи — для безопасного общения с пациентами, учителя — для дистанционного обучения. Нет никаких сомнений в том, что будущая трудовая сфера будет сочетать как удаленную работу, так и присутствие на рабочих местах – то, что мы сейчас называем гибридным рабочим режимом. У Cisco есть четкое представление о том, как заказчикам реализовать это уже сегодня, используя возможности решения Webex, которое радикально повышает эффективность как удаленного взаимодействия, так и персонального общения.
Доступность
Расширенный функционал перевода в реальном времени Real-Time Translation с марта будет доступен в Webex для пробного использования, доступность для заказа открывается в мае.
Число переводимых диалектов ограничено.

Контактное лицо: Анастасия
Компания: Cisco
Добавлен: 21:12, 03.03.2021 Количество просмотров: 720
Страна: Россия


Space Client 3.8.2 и РЕД ОС 8 подтвердили совместимость, ДАКОМ М, 23:45, 18.11.2026, Россия139
Российский разработчик «ДАКОМ М» (бренд Space) и компания «РЕД СОФТ» подтвердили полную совместимость клиентского программного обеспечения Space Client 3.8.2 с отечественной операционной системой РЕД ОС 8.


Группа «Борлас» представила возможности CAE Fidesys на конференции по математическому моделированию и искусственному интеллекту, Группа "Борлас", 23:44, 18.11.2026, Россия139
Группа «Борлас» (ГК Softline) приняла участие в VI Международной научно-практической конференции по математическому моделированию и искусственному интеллекту, которая состоялась в рамках IV Международного конгресса «Русский инженер» в МГТУ им. Н.Э. Баумана. Компания представила возможности программного комплекса CAE Fidesys для решения актуальных задач промышленного инжиниринга и математического моделирования.


ИИТ расширила функциональность TrustGate сведениями о субъектах МСП, Инфотекс, 23:44, 18.11.2026, Россия140
Интеграционное решение TrustGate теперь поддерживает два вида сведений Федеральной налоговой службы (ФНС) России для работы с реестром малого и среднего предпринимательства.


В Angara MTDR выявили фишинговую схему с поддельными актами сверки, Angara Security, 23:43, 18.11.2026, Россия140
Специалисты Angara MTDR выявили фишинговую схему, в которой злоумышленники от имени существующей компании сообщают получателям о задолженности и предлагают проверить акт сверки взаиморасчетов.


ИИ помогает в решениях БФТ-Холдинга для планирования и исполнения бюджета в регионах, БФТ-Холдинг, 23:43, 18.11.2026, Россия141
Новые возможности на базе искусственного интеллекта в системах «АЦК-Финансы» и «АЦК-Планирование» помогают специалистам финансовых органов быстрее обрабатывать документы, находить ошибки и расхождения в данных, а также сокращать время на выполнение рутинных операций.


«1С-Рарус» представил решения для безопасной работы с 1С на CNews Forum 2026, 1С-Рарус, 23:36, 18.11.2026, Россия142
«1С-Рарус» принял участие в CNews Forum 2026. На стенде компании специалисты рассказали, как защитить персональные данные и обеспечить безопасную разработку и работу систем 1С. Объяснили, какую помощь можно получить при кибератаках.


GreenData научила ИИ-агента работать с документами, аудио и видео, GreenData, 23:53, 17.11.2026, Россия275
GreenData расширила возможности GreenBox — конструктора корпоративных ИИ-агентов в составе платформы. Теперь пользователи могут прикреплять к диалогу документы, аудио и видеофайлы, а также записывать голосовые сообщения.


Скидки вместо «ставкопада»: «Выберу.ру» подготовил рейтинг лучших кредитов наличными в ноябре 2026 года, Финансовый маркетплейс «Выберу.ру», 23:53, 17.11.2026, Россия268
«Выберу.ру» составил рейтинг с наиболее выгодными кредитами наличными благодаря дисконтам к ставкам, которых у банков стало больше. Топ-подборка поможет заёмщикам найти подходящее для экономии решение в сезон осенних распродаж.


Angara Security завершила проект по внедрению PT NGFW в СТРОЙЛЕСБАНКе, Angara Security, 23:53, 17.11.2026, Россия278
СТРОЙЛЕСБАНК перевёл фильтрацию трафика между внутренними сегментами ИТ-инфраструктуры на межсетевой экран нового поколения PT NGFW. Проект по внедрению выполнил ИБ-интегратор и провайдер услуг по информационной безопасности Angara Security.


VolgaBlob представила Smart Monitor 6.2 с новыми ИИ-инструментами, VolgaBlob, 23:53, 17.11.2026, Россия217
Компания VolgaBlob обновила платформу Smart Monitor: аналитикам теперь проще работать с данными, а бизнесу — безопаснее внедрять новые ИИ-инструменты.


«Логистическая платформа ATI.SU» запустила инструменты прогнозирования для участников рынка грузоперевозок, ATI.SU, 23:52, 17.11.2026, Россия203
«Логистическая платформа ATI.SU» представила три аналитических сервиса: «Прогноз Индекса ATI.SU», «Прогноз ставок» и «Индекс конкуренции за груз».


Разработчик CommuniGate Pro представил интеграцию контакт-центра с Битрикс24, CommuniGate Pro, 23:52, 17.11.2026, Россия213
В платформе унифицированных коммуникаций CommuniGate Pro реализована интеграция контакт-центра с онлайн-сервисом для управления бизнесом Битрикс24.


ИТ-компания «Андагар» и МГТУ им. Н.Э. Баумана провели совместный конкурс среди студентов, Андагар, 23:51, 17.11.2026, Россия204
ИТ-компания «Андагар» совместно с МГТУ им. Н.Э. Баумана провела студенческий конкурс «Выведи новую ИТ-услугу на рынок». Организаторы предложили студентам выйти за рамки привычных учебных заданий и поработать над реальной бизнес-задачей в сфере ИТ. Участники представили концепции цифровых решений для бизнеса и разработали свои предложения.


Как расследовать ИТ-инциденты от бизнес-метрик до кода: рассказала команда GMONIT, GMONIT, 23:50, 17.11.2026, Россия265
12 ноября состоялся вебинар GMONIT, посвященный расследованию ИТ-инцидентов на стыке бизнес-мониторинга и технической наблюдаемости. Участники увидели, как связать изменения бизнес-показателей с техническими событиями, проследить путь пользовательского запроса и определить возможные причины сбоя — вплоть до конкретной ошибки в коде.


Indeed AM сертифицирован ФСТЭК России по 4 уровню доверия, Индид, 23:47, 17.11.2026, Россия272
Компания «Индид», российский разработчик решений в области защиты айдентити, успешно завершила сертификационные испытания Indeed Access Manager (Indeed AM) по 4 уровню доверия ФСТЭК России.


  © 2003-2026 inthepress.ru