NSK: информация о результатах за третий квартал финансового года, завершающегося в марте 2015 года
1. Общий обзор
(1) Качественная информация касательно консолидированных результатов деятельности В первые девять месяцев года, завершающегося 31 марта 2015 года, настроения в японской экономике указывали на признаки ослабления в связи с продолжающейся стагнацией потребительских расходов вследствие увеличения налога на потребление и действия других факторов. Экономика США продолжала восстанавливаться, стимулируемая крепким внутренним спросом. Европейская экономика также показывала признаки движения наверх, прежде всего в еврозоне, несмотря на влияние проблем с государственным долгом и геополитических рисков. Что касается Азии, то темпы экономического роста Китая замедлились в то время, как экономическая ситуация в других азиатских странах оставалась в целом неустойчивой.
Краткие итоги - Чистая выручка: 711.903 млн. йен (+11,6% в годовом исчислении) - Консолидированный и операционный доход: 67.021 млн. йен (+49,9% в годовом исчислении) - Обыкновенный доход: 66.833 млн. йен (+48,8% в годовом исчислении) - Чистый доход после корректировки на налоги с дохода и миноритарные доли: 43.725 млн. йен (+176,7% в годовом исчислении)
2. Информация по сегментам бизнеса (1) Сегмент промышленного машиностроения Спрос в сегменте промышленного машиностроения во всем мире продолжал постепенно восстанавливаться. Что касается результатов в отдельных регионах, то выручка в Японии выросла, преимущественно в станочном и полупроводниковом сегментах, чему способствовал устойчивый спрос на оборудование, связанное с производством смартфонов. Выручка в обеих Америках выросла, в первую очередь в сегменте общего машиностроения. В Европе выручка увеличилась благодаря устойчивому спросу в сегментах ветровых турбин и станков. В Китае хотя и наблюдалось ослабление спроса в сегменте строительной техники, но государственная политика стимулирования способствовала укреплению спроса в железнодорожном сегменте и в секторе ветряных турбин. Несмотря на стагнацию рынка, выручка в сегменте промышленных подшипников в регионе АСЕАН выросла, преимущественно в послепродажном сегменте.
- Чистая выручка в бизнесе промышленного оборудования: 202.889 млн. йен (14,0% в годовом исчислении) - Операционный доход: 22.597 млн. йен (+45,8% в годовом исчислении)
(2) Автомобильный бизнес Глобальный автомобильный рынок продолжал свое постепенное расширение, движимое крепким североамериканским рынком, несмотря на более медленный рост спроса в Китае. Если говорить о результатах по географическому признаку, то автомобильный рынок в Японии медленно восстанавливался после увеличения налога на потребление, а выручка упала, поскольку NSK перенесла часть своего производства за рубеж, согласуюсь с потребностями автопроизводителей в закупках на месте. В обеих Америках выручка выросла благодаря крепкому спросу на рынке в Северной Америке в дополнение к переносу производства из Японии. В Европе непрерывное восстановление автомобильного рынка привело к росту выручки. В Китае, выручка от систем EPS значительно выросла за счет поступления новых заказов, при этом выручка от автомобильной подшипниковой продукции – в основном для европейских и японских автопроизводителей – также была хорошей несмотря на замедленный рост рынка. На других азиатских рынках выручка от продаж японским и корейским автопроизводителям росла, варьируясь в зависимости от страны.
- Чистая выручка в автомобильном бизнесе: 480.162 млн. йен (+11,0% в годовом исчислении) - Операционный доход в целом составил 46.906 млн. йен (+39,9% в годовом исчислении)
Прогноз консолидированных результатов, сделанный в предыдущем сообщении, не пересматривался. Более подробную информацию о финансовых результатах можно найти на сайте NSK http://www.nsk.com/investors/.
Заявления прогнозного характера
Данный документ является переводом на английский язык материала, который в оригинале был составлен на японском языке. Перевод на английский язык был сделан исключительно для удобства. NSK не удостоверяет и не гарантирует, что данный документ является полным или точным переводом оригинального японского текста, и что на него можно положиться. При случае расхождений между японской и английской версиями преимущество следует отдавать японской версии. Данные документ не следует толковать как побуждение к покупке иди продаже акций NSK.
С оригиналом данного пресс-релиза можно ознакомиться по адресу: http://www.businesswire.com/news/home/20150202005294/en
Россия — Февраль 2026 — Российская технологическая компания DST Global совместно с исследовательским проектом Λ-Универсум объявили о выпуске SemanticDB — базы данных нового поколения, предназначенной для хранения и эволюции смыслов.
АО «Тосненский механический завод» (ТОМЕЗ) представил новейшую систему автоматического управления коммунальной техникой. Презентация разработки прошла на Национальном форуме технологий, техники и повышения производительности труда в ЖКХ, состоявшемся 18-19 марта в Технопарке московского инновационного центра «Сколково». Организатор Форума - Министерство строительства и жилищного хозяйства РФ.
На фоне изменений требований жителей к городской инфраструктуре и ограниченности свободных городских территорий транзитно-ориентированный девелопмент (ТОД) может стать одним из ключевых драйверов развития российских мегаполисов.
«1С-Рарус» автоматизировал продажи и управление проектами в холдинге United Elements, входящем в ТОП-10 дистрибьюторов климатического оборудования в России. Благодаря созданию единой цифровой среды на базе «1С:CRM ПРОФ» и «1С:Комплексная автоматизация» холдинг выстроил двухуровневую систему продаж и на треть сократил время обработки клиентских заявок.
Компания «Хи-Квадрат» первой в России провела производственные испытания нового отечественного серверного процессора «Иртыш C632». Для тестирования использовалась платформа для быстрой разработки бизнес-приложений XSQUARE.
Российский разработчик low-code платформы GreenData и Уральский федеральный университет имени первого Президента России Б. Н. Ельцина (УрФУ) объединяют усилия для развития практико-ориентированного образования.
Системный интегратор PROF-IT GROUP завершил проект по внедрению системы 1С:ТОиР на заводе «Автомобильные технологии» (ранее «ПСМА Рус») в Калужской области. Новое решение обеспечивает централизованное управление техническим обслуживанием и ремонтами оборудования, повышая надежность и эффективность производственных процессов.
ГК «Юзтех», разработчик ИТ-продуктов и сервисов, объявила о запуске платформы «Лонч», которая может стать основой корпоративной ИИ-инфраструктуры. Платформа позволяет за 48 часов развернуть проекты видеоаналитики и обработки мультимодальных данных без длительной подготовки и сложной кастомной разработки.
Компания «ГИГАНТ Комплексные системы», производитель клиентского оборудования, и компания РЕД СОФТ, российский разработчик системного программного обеспечения, официально сообщают о полной совместимости своих технических решений.
Компания Web3 Tech представляет SaaS-версию решения «Цифровое казначейство». Новый формат поставки позволит крупному и среднему бизнесу существенно сократить time-to-market и бюджет на развертывание безопасной системы управления криптовалютой и другими цифровыми активами.
Компания «Навикон» разработала и внедрила умного чат-бота Astrum Entertainment. Решение на базе ИИ поможет значительно ускорить поиск рабочей информации для сотрудников и снизить нагрузку на внутреннюю службу поддержки и HR-блок.
Время на поиск поставщиков и расчет начальной максимальной цены контракта сократилось на 90% и 80% и занимает теперь до 25 минут и 60 минут соответственно. Инструмент предназначен для компаний, стремящихся ускорить подготовку к закупочным процедурам и повысить обоснованность решений за счет актуальной рыночной информации.
